This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 14 '21 eng>rus ester vs ester ester/ether pro closed no
- Aug 20 '21 eng>rus Truncality клональная гомогенность pro closed no
- Aug 11 '21 eng>rus Official movements официальные ходатайства\предложения/инициативы pro open no
- Jul 13 '21 eng>rus Bench scale лабораторное испытание pro just_closed no
- Nov 20 '20 eng>rus heat preservation reaction изотермическая реакция pro closed ok
- Nov 8 '20 eng>rus OSNR penalties штраф за шум pro closed no
4 Nov 4 '20 eng>rus swing word letters название этого революционного препарата pro closed no
4 Oct 9 '20 eng>rus normal sucrose стандартный раствор сахарозы pro closed no
4 Apr 4 '20 eng>rus light-free catalysis светонезависимый катализ pro closed no
- Jan 10 '20 eng>rus Retroaldol/aldol mechanism ретроальдольно-альдольный механизм pro closed no
4 Jan 10 '20 eng>rus Collision potential ускоряющее напряжение pro closed no
- Nov 20 '19 eng>rus glycan occupancy степень гликозилирования pro closed no
- Nov 1 '19 eng>rus Partner супруг(а) pro closed no
- Nov 1 '19 eng>rus Prophetic announcements пустые лозунги pro closed ok
- Dec 1 '15 eng>rus effective for providing обеспечивает pro closed no
4 Nov 11 '15 eng>rus relaxing the statistical threshold уменьшение статистической погрешности pro closed no
4 Nov 11 '15 eng>rus RNE эпителий дыхательной части носовой полости pro closed ok
- Nov 19 '14 eng>rus words of limitation ограничительная формулировка pro closed no
- Nov 8 '14 eng>rus socket гнездо pro open no
- Nov 26 '13 eng>rus minor and major medical conditions легкие и серьезные медицинские состояния pro closed no
- Nov 14 '13 eng>rus miRNA ablation Абляция опухоли, определенная по уровню экспрессии миРНК-145 pro just_closed no
4 Nov 9 '13 eng>rus repelling отпугивание pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>rus Markov layout схема марковского процесса pro closed no
- Oct 31 '13 eng>rus QM максимально допустимое количество pro closed ok
- Oct 30 '13 eng>rus on the gorund территориальные границы pro closed ok
- Oct 28 '13 eng>rus Sustainable industries with environmentally responsible practices ресурсосохраняющие отрасли с экологичными технологиями pro closed no
4 Oct 18 '13 eng>rus the seeds were discharged выгружены pro closed no
- Oct 2 '13 eng>rus stably incorporated into their genome как правило, встроенное в геном pro closed ok
4 Oct 1 '13 eng>rus The article “a” and “an” единственное число pro closed no
- Jul 10 '13 eng>rus double-stacked trait двойной гибрид pro closed no
4 Jul 1 '13 eng>rus detection p-value вероятность обнаружения pro closed ok
- Jun 20 '13 eng>rus fill stroke ход поршня при впрыске pro closed no
4 Jun 13 '13 eng>rus mass transferring frequently постоянный массоперенос pro closed ok
4 Jun 13 '13 eng>rus can show the caustic soda concentration of slurry может зависеть от концентрации pro closed no
Asked | Open questions | Answered