Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 18 '20 eng>ita Disposition Candidates selezione (allocazione) dei candidati pro closed ok - Aug 19 '20 eng>ita nesting jobs raggruppare i ruoli/posizioni lavorative pro closed ok - Feb 26 '17 ita>eng per quanto prestato a terzi what may be granted to third parties pro closed no 4 Feb 19 '17 ita>eng dec. commesse ten year insurance policy (product/service warranty) pro closed ok 4 Feb 25 '15 ita>eng s.r.l. uninominale single member/shareholder limited liability company pro closed ok 4 Aug 5 '14 ita>eng parallelepipedo rhomboid shaped pro closed no - Jul 24 '14 ita>eng la crescita di registri di marca an increase in brand club memberships pro closed ok - Jul 25 '14 ita>eng Richiedente Requester pro closed no 4 Jul 24 '14 ita>eng aree verdi di rappresentanza urban landscaping or (outdoor) public landscaped areas pro closed ok 4 Jul 16 '14 ita>eng determinazione della portata determination of the load bearing capacity pro closed ok - Jul 9 '14 ita>eng valutata ai sensi del primo periodo assessed (valued/determined) pursuant to the first paragraph pro closed no - Apr 29 '13 ita>eng Comitato di Presidenza Governance Advisory Committee (or Council) pro closed ok - Jun 23 '12 eng>ita strike ... off depennare (eliminare/cancellare) pro closed ok 3 Jun 7 '10 ita>eng segnalatore accreditato field rep/outside sales/marketing rep pro closed ok 4 May 18 '10 ita>eng società complementari a complement pro closed no 4 Apr 27 '10 ita>eng Nel ringraziarVi anticipatamente per la preferenza che vorrete accordarci Thanks in advance for your kind consideration pro closed ok - Apr 21 '10 ita>eng Estremi dell'ultimo adempimento nel quale è presente il socio Scope of the last activity attended by the member pro just_closed no 4 Dec 15 '09 eng>ita stock bucket numero contenitore merci/ubicazione di magazzino pro closed ok - Oct 22 '09 ita>eng potenzialità di un'azienda stability of a company pro just_closed no - Oct 16 '09 ita>eng cantieri progettuali work shops pro closed ok - Oct 16 '09 ita>eng estrema intuibilità thanks to its extremely intuitive interface pro closed ok - Oct 12 '09 ita>eng sconti di cassa-valuta cash/currency exchange discounts pro closed ok 4 Sep 30 '09 ita>eng la segregazione e la contrapposizione (delle funzioni) segregation and cross-checking pro closed ok - Sep 3 '09 ita>eng cessione di credito by assignment of indemnification rights/naming our company as loss payee pro closed no - Sep 3 '09 ita>eng turnover fisiologico del personale standard/routine turnover (a.k.a. attrition rate) pro closed ok - Aug 4 '09 ita>eng Indicatore di Rilevanza Significativa Credit/default Risk Indicator see below pro closed no - Aug 2 '09 ita>eng componenti positivi e negativi di reddito deferred income and losses pro closed ok - Jul 28 '09 ita>eng locazione passiva Passive lease pro closed ok - May 3 '09 ita>eng adattare sulla propria persona students can customize to fit the needs pro closed ok - May 3 '09 ita>eng in cui si definiscono le implicazioni define its inherent impact from pro closed no - Feb 11 '09 ita>eng ordini a consumo rolling order pro open no - Oct 9 '08 ita>eng lettera raccomandata con avviso di ricevimento certified return receipt letter easy closed ok - Jan 2 '08 ita>eng compravendita di complessi immobiliari sale and purchase transactions (sales and purchases)of real estate (building) complexes pro closed ok 4 Dec 14 '07 ita>eng RETE - "prodotti spediti dalla RETE" distribution network easy closed no 4 Dec 7 '07 ita>eng Vi malleviamo... hold harmless pro closed no - Sep 16 '07 ita>eng Diritti reali immobili ipotecati Titled/owned property subject to liens pro closed ok 4 Aug 31 '07 ita>eng frequenza mensile posticipata nella misura dell’intero ammontare on a monthly basis for a portion (1/12th)of the overall amount owed pro closed ok 4 Jul 30 '07 ita>eng esercente la Maggior tutela main/primary utility provider pro closed ok - Aug 22 '07 ita>eng sede legale suite 54 (Ste. 54) / legally headquartered easy closed no 4 Aug 15 '07 ita>eng ripresa a conguaglio repayment, refund, remittance equivalent to 50% pro closed ok - Aug 6 '07 ita>eng approfondire i contenuti della posizione oggetto di ricerca expanding the scope of research on the subject pro closed ok 4 Jul 30 '07 ita>eng vedi frase years ago it would have been easy to contemplate/consider relocating to a different area pro closed ok 4 Jul 30 '07 ita>eng esercente la salvaguardia default providers (energy supply guarantors) pro closed ok - Jun 10 '07 ita>eng compagnia danni into a company that insures against losses easy open no - May 25 '07 ita>eng veicolo ponte investment company, affiliate, subsidiary pro closed no - May 18 '07 ita>eng acque primarie ed industriali ground water and industrial discharges pro closed ok - May 15 '07 ita>eng società operativa agreements currently in force among (between) companies pro closed ok 4 May 11 '07 ita>eng società esterovestita ficticious ("dummy") foreign company, in-name-only foreign company pro closed ok - May 4 '07 ita>eng millanterie white lies pro closed ok - Apr 30 '07 ita>eng area commerciale (see context) retail center pro closed ok Asked | Open questions | Answered