 Member since Mar '11
Working languages: Danish to PortugueseEnglish to PortugueseItalian to PortugueseNorwegian to PortugueseSpanish to Portuguese Swedish to PortugueseDanish to EnglishItalian to EnglishNorwegian to EnglishPortuguese to EnglishSpanish to EnglishSwedish to EnglishDanish to SwedishEnglish to SwedishItalian to SwedishNorwegian to SwedishPortuguese to SwedishSpanish to Swedish
Availability today:  | June 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|  HofLegalLtda
Human - Intelligent – Accurate
Brazil Local time: 05:30 BRT (GMT-3)
Native in: Portuguese  , English | |
| Freelancer | | Blue Board: Hof Legal Ltda / Hoflegal.com | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Tourism & Travel | | Medical (general) | Medical: Pharmaceuticals | | Linguistics | Law (general) | | Law: Contract(s) | Insurance | | Business/Commerce (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Music | | Other | Petroleum Eng/Sci | | Printing & Publishing | Real Estate | | Science (general) | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Slang | Names (personal, company) | | Idioms / Maxims / Sayings | Journalism | | Management | Poetry & Literature | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Economics | Education / Pedagogy | | Finance (general) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | General / Conversation / Greetings / Letters | Geography | | Government / Politics | History | | IT (Information Technology) | International Org/Dev/Coop | | Internet, e-Commerce | Patents |
More Less | Danish to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
English to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Italian to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Norwegian to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Spanish to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Swedish to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Danish to English - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Italian to English - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Norwegian to English - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Swedish to English - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Danish to Swedish - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
English to Swedish - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Italian to Swedish - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Norwegian to Swedish - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Portuguese to Swedish - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
Spanish to Swedish - Rates: 0.09 - 0.15 USD per word / 45 - 125 USD per hour
More Less | | USD | | Money order | | Master's degree - UFF FGV UMU DalUni | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2011. Became a member: Mar 2011. | | N/A | Norwegian to English (The University of Oslo)
Norwegian to Swedish (The University of Oslo)
Danish to Portuguese (KU)
Danish to Portuguese (UC & UFF)
English to Portuguese (University of Oxford)
English to Portuguese (UC & UFF)
Italian to Portuguese (Daluni & UGF-RJ)
Norwegian to Portuguese (The University of Oslo)
Spanish to Portuguese (UERJ & UGF-RJ)
Swedish to Portuguese (Konsulatet & SU)
Danish to English (KU)
Italian to English (Daluni & UGF-RJ)
Italian to English (UERJ)
Portuguese to English (UC & UFF)
Portuguese to English (University of Oxford)
Spanish to English (UFF - UERJ - UGF)
Swedish to English (Daluni BA Linguistics)
Danish to Swedish (KU & SU)
English to Swedish (Daluni BA Linguistics)
Italian to Swedish (Daluni)
Portuguese to Swedish (Konsulatet & SU)
Spanish to Swedish (University of Barcelona)
|
More Less | | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Cubase Studio - Corel Draw, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.hoflegal.com | | HofLegalLtda endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | |
Profile last updated
Feb 16 |
The translation workplace 
Expertise