Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 13 '20 rus>eng "На развалинах империализма расцветёт ещё более прекрасное общество" Even more beautiful society will flourish on the ruins of imperialism. pro closed no - Apr 19 '18 pol>eng nadanie z klucza partyjnego appointments along party lines pro closed ok - Dec 17 '17 rus>eng "агитационный субботник" Saturday outing devoted to agitation pro closed no 4 Jul 12 '16 eng>pol to grasp this aby zapanować na tym procesem pro closed ok - Nov 18 '14 eng>pol Certification Officer Urzędnik ministerialny nadzorujący przestrzeganie przez związki zawodowe ... pro open no 4 Jul 30 '12 eng>pol Does your child receive any benefit in his/her own right? na siebie pro closed ok - Jul 17 '12 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Jul 17 '12 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jul 16 '12 eng>pol elaborate deference to seeking consent do uzyskania aprobaty ze strony członków partii dążono bowiem wwyszukany sposób okazując im szacunek pro closed ok - Jul 16 '12 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok - Jul 16 '12 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok - Jul 6 '12 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no 4 Jun 26 '12 pol>eng polecenie celu the objective setting order pro closed ok - Oct 24 '04 eng>pol registered office vs. principal office officjalny adres spółki a centrala spólki pro closed ok - Aug 18 '10 rus>eng по-горчаковски in the manner described by its XIX c. foreign minister, Prince Alexander Gorchakov... pro closed ok - Dec 24 '08 eng>pol think tank placówka analityczno-doradcza pro open no - Dec 24 '08 eng>pol Answer hidden by answerer pro open no 4 Jul 25 '07 rus>eng рабочая запись draft minutes pro closed ok 4 Apr 5 '07 eng>pol to push the cause forsować sprawę pro closed ok 4 Apr 5 '07 eng>pol conviction on crime W sprawach przestępczości i reformy syst. opieki społecznej ... wykazał się odwagą i siłą przekonań pro closed ok 4 Mar 15 '07 pol>eng jedynie słuszna partia the only "right" party pro closed ok 4 Mar 15 '07 pol>eng zasada prymatu ustawy zasdniczej the principle of supremacy of the constitution pro closed ok - Jan 25 '07 eng>pol dispensing political favours rozdziału łask z klucza politycznego pro closed ok - Jan 16 '07 eng>pol Key Performance Target główny wskaźnik osiągów pro closed ok 4 Dec 28 '06 pol>eng układ kompetencji powers and responsibilities pro closed ok - Dec 6 '06 eng>pol goaded by its jingo wing (republikański rząd) podjudzany przez swój nacjonalistyczny odłam pro closed no - Nov 25 '06 pol>eng żydokomuna Judeo-bolsheviks pro closed no - Nov 20 '06 pol>eng kierownicze stanowisko państwowe (persons occupying) national level executive posts pro closed ok 4 Nov 9 '06 eng>pol cross party nomination nominacja ponadpartyjna, ponad podziałami partyjnymi pro closed ok 4 Nov 8 '06 eng>pol Government private finance initiative (PFI) powierzanie firmom prywatnym inwestycji dla sektora publicznego na zasadzie PFI pro closed no - Nov 2 '06 pol>eng działać poza konstytucją unconstitutionally/outside of the constitution pro open no 4 Oct 29 '06 eng>pol culture of blame kultura, w której ktoś musi być winny pro closed ok 2 Oct 14 '06 eng>pol funding-labelling body organ dostarczający firmy i funduszy pro closed no - Oct 14 '06 eng>pol excellence-driven ...partnerstwo, którego motorem będzie utrzymywanie w najważniejszych dziedzinach wzorcowego poziomu pro closed no - Oct 14 '06 eng>pol flexibility in the delivery elastyczność w realizacji przyjętych zadań pro closed no - Sep 12 '06 pol>eng instytucja użyteczności publicznej public interest institution pro closed no 4 Jul 24 '06 eng>pol oversubscription rate nadwyżka zgłoszeń w stosunku do funduszy do podziału pro closed ok 4 Jul 24 '06 eng>pol policy workshop seminarium nt. strategii pro closed ok - Jul 10 '06 eng>pol bills/draft laws projekt ustawy przedłożony parlamentowi/projekt ustawy pro closed no 4 Jul 10 '06 eng>pol bills/draft laws (przedłożony parlamentowi) projekt ustawy pro closed no 4 Jul 9 '06 pol>eng Ministerstwo Gospodarki materialowej i Paliwowej Ministry of Materials and Fuels pro closed ok - Jul 9 '06 pol>eng Ministerstwo Gospodarki materialowej i Paliwowej Materials and Fuels Management Ministry pro closed ok - Jul 4 '06 pol>eng Narodowy Instytut Wychowania National Institute for Patriotic Education pro closed no 4 Jul 1 '06 rus>eng МУФЗ в сфере ЖКХ City Housing, Utilities and Procurement Services pro closed ok Asked | Open questions | Answered