ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to English
Italian to English
German to English

Kari Foster
Technical knowledge, attention to detail

NA
Local time: 16:58 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Willingness to Work Again info
2 Positive entries

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceEngineering (general)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech EngineeringNuclear Eng/Sci
PhysicsScience (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 602, Questions answered: 525, Questions asked: 47
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, TeX, LaTeX, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
As a qualified aeronautical engineer (S.B. Aero/Astro, MIT) specialising in composite materials, I am particularly good with subjects such as mechanics, materials, and general physics and mathematics.

I have translated two textbooks for well-known scientific publishers:
a nuclear engineering textbook on neutron physics, and a mathematics/computer science textbook on image analysis.

My literary qualifications (M.Litt. Russian Literature, Oxon) demonstrate my interest in language and literature, and my ability to write in clear, correct English.

Keywords: composites physics nuclear mathematics mechanical electrical


Profile last updated
May 27, 2009