The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Italian to English
English to Italian
| Antonella Coiro
market research report translator
NA Local time: 17:53 CET (GMT+1)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Post-editing | | Specializes in: | | Marketing / Market Research | General / Conversation / Greetings / Letters | | Business/Commerce (general) | Cosmetics, Beauty | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Computers: Systems, Networks | Computers (general) | | Surveying |
| Also works in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Medical (general) | | Mining & Minerals / Gems | Music | | Paper / Paper Manufacturing | Psychology | | Religion | Retail | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Idioms / Maxims / Sayings | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Linguistics | | Law (general) | Medical: Cardiology | | Economics | Electronics / Elect Eng | | Food & Dairy | Furniture / Household Appliances | | Government / Politics | Human Resources | | IT (Information Technology) | Insurance | | Internet, e-Commerce | Investment / Securities | | Law: Contract(s) | Automation & Robotics |
More Less | | Questions answered: 1, Questions asked: 12 | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Office, Powerpoint | | About me I specialise in qualitative and quantitative market research reports.
Native speaker of English and Italian.
Born and lived in Australia until 2001.
Currently living in Italy.
I fly back and forth between the two countries often.
I translate documents/studies for the multinational companies you see on tv that sell things such as detergent, toothbrushes, lingerie, soap, personal hygiene products, IT products etc.
I collaborate with two of Italy's biggest market research companies. |
|
Keywords: market research,
qualitative,
quantitative,
reports,
detergent,
toothbrushes,
lingerie,
soap,
personal hygiene products,
fabric softeners,
Profile last updated
Apr 1, 2010 |
The translation workplace 
Expertise