ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to English
Spanish to English
German to English

Eric Bye
sports, pet, art specialist

NA
Local time: 11:08 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Send email
  • Send message through ProZ.com

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingHistory
InsuranceSports / Fitness / Recreation

Rates
French to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
German to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 25
Translation education Master's degree - Univ. of Vermont
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (American Translators Association, verified)
Memberships ATA, NETA
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
I have translated about a hundred books on sports (snowboarding, tennis, running, hunting), pets (dogs, cats, small animals, birds), language learning (for French, Spanish, and Italian) and art (anatomy for artists, airbrush technique, oils, watercolors, chiaroscuro, perspective, etc.). Smaller assignments have included fitness products, some automotive, life insurances, historical, and sporting firearms. I translate from French, Spanish, and German into English. In addition to my translating, I am a magazine editor and a published author of one book and many articles.

In my years of translating I have never missed a deadline. I am accessible and easy to work with. I have low overhead, and I gather that my rates are well below those of many colleagues.
Keywords: firearms, art, pets, animals, sports, life insurance, history, literature


Profile last updated
Oct 9, 2008