 Member since Sep '11
Working languages: Italian to Russian
Russian to Italian
English to Russian
Russian to English
Availability today:  | May 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
|   Basil Marakhovsky
Technical interpreter and translator
NA Local time: 13:03 VOLT (GMT+4)
Native in: Russian  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Transcription | | Specializes in: | | Construction / Civil Engineering | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Linguistics | Telecom(munications) | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Patents |
| Also works in: | | Aerospace / Aviation / Space | Transport / Transportation / Shipping | | Surveying | Ships, Sailing, Maritime | | Petroleum Eng/Sci | Music | | Mechanics / Mech Engineering | Engineering: Industrial | | Engineering (general) | Electronics / Elect Eng | | Education / Pedagogy | Manufacturing |
More Less | | PRO-level points: 8, Questions answered: 15 | | Wire transfer | | Master's degree - Astrakhan State University | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2011. Became a member: Sep 2011. | | N/A | | N/A | | N/A | | ProZ.com Russian Localization Team | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, FrameMaker, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS | | English (DOC), Italian (DOC) | | Basil Marakhovsky endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Responsible, hard-working, stress-resistant with possibility to work on projects of the highest urgency without loss or lack of their quality | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 8
(All PRO level)
| | Top general field (PRO) | | Tech/Engineering | 8 | | Top specific field (PRO) | | Mechanics / Mech Engineering | 8 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: italian, english, shipbuilding, rig, standard, ISO, DNV, Lloyd, music, sandblasting, painting, nondestructive, quality, control, localization, customs, declaration, certificate
Profile last updated
Feb 11 |
The translation workplace 
Expertise