ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ


Working languages:
Swedish to English
English to Swedish
Latvian to English

Janis Abens
Life sciences pro with a literary flair

RIGA, Latvia
Local time: 18:06 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English, Swedish Native in Swedish
Willingness to Work Again info
11 Positive entries

  Display standardized information
About me
Trilingual US- born and educated.
25 years translation experience, 8 years CAT experience
PhD Biochem, Medical researcher, IT manager, Business regional manager, entrepreneur,
Currently full- time translation & part- time website design & hosting

abens.org
Click(add janisabens to your Skype contacts)


Skype Me™!



Tala direkt med Din dator!
Köp VoiceXpress 5.2 online och få 40% rabatt! (Ord. pris 5000 SEK Begränsat antal)






This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 130
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Swedish71
Swedish to English59
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering39
Other34
Bus/Financial26
Medical17
Social Sciences7
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical: Instruments13
Finance (general)12
Idioms / Maxims / Sayings8
Slang8
Electronics / Elect Eng7
Computers (general)7
Computers: Software7
Pts in 18 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
Swedish to English1
Specialty fields
Medical: Instruments1
Construction / Civil Engineering1
Other fields
Military / Defense1
Keywords: Science, biochemistry, biology, medicine, life sciences, IT, hospital, military, weapons, explosives, vehicles, repair manual, industry, manufacturing, voice recognition, dragon, dragon naturallyspeaking, deja vu x, DVX, Latvian,


Profile last updated
Aug 30, 2011