Working languages: German to English
English (monolingual)
| Rebecca Lavnick
9 Years Literary & Semi-technical Work
Wien, Austria Local time: 11:06 CEST (GMT+2)
Native in: English  , German | | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Detailed fields not specified. | German to English - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 22 - 30 EUR per hour
English - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
| | EUR | | PRO-level points: 10, Questions answered: 11 | | Bachelor's degree - Goldsmith's College, University of London | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: May 2011. | | N/A | German to English (Goldsmith's College, University of London - B.Sc. )
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | English (PDF) | | About me I translate and proofread nearly all general to semi-technical work, including building, cookery, agriculture etc. I have a wide spectrum of interests all of which I work in. I'd be happy to receive your any requests. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 18
PRO-level pts: 10
| | Top languages (PRO) | | German to English | 6 | | English to German | 4 | | Top general fields (PRO) | | Bus/Financial | 7 | | Medical | 3 | | Top specific fields (PRO) | | Business/Commerce (general) | 4 | | General / Conversation / Greetings / Letters | 3 | | Medical (general) | 3 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: German, English, translation, proofreading, culture, biography, literature, nutrition, dance, ethics, ethnic,
 This profile has received 7 visits in the last month,
from a total of 5 visitors
Profile last updated
Jan 4 |
The translation workplace 
