Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 15 '09 eng>fra pain is controlled la douleur a été maîtrisée pro closed ok - Oct 8 '09 eng>fra IV / IVPB push bolus jumelé pro open no 4 Oct 5 '09 fra>eng potelée plump, chubby easy closed ok - Apr 7 '09 fra>eng des morphiniques morphinics pro closed no - Apr 2 '09 fra>eng sp (abbreviation) NAD pro closed ok 4 Apr 2 '09 fra>eng depletion lymphoide lymphoid depletion pro closed no - Mar 31 '09 eng>fra stillete sonde pro closed no - Feb 10 '09 eng>fra xenograft greffe hétérologue, greffe hétérospécifique pro closed ok 4 Oct 31 '08 fra>eng plateau tibial externe external tibial plateau pro closed ok - Oct 18 '08 eng>fra back to back study études consécutives pro closed ok - Oct 8 '08 eng>fra R/O ADHD exclus un THADA pro closed ok 4 Sep 23 '08 fra>eng spondyle vertebra pro closed ok - Jul 25 '08 eng>fra self-reported déclaré volontairement pro closed ok - Jul 25 '08 eng>fra Pain control maîtrise de la douleur pro closed no - Jul 14 '08 fra>eng ECBU urine cytobacteriology (UCB) pro closed no 4 May 31 '08 eng>fra Referral cards cartes de présentation pro closed ok 4 May 22 '08 eng>fra ensuring strength for the graft assurer la survie d'une greffe rénale pro closed no - Mar 25 '08 eng>fra disease causing illness maladie et affection pro closed ok - Mar 9 '08 eng>fra HBIG GIHB pro closed no 4 Mar 9 '08 eng>fra DOB date de naissance pro closed no 4 Feb 2 '08 eng>fra lumbar spine rachis lombaire pro closed ok 4 Jan 31 '08 fra>eng chaussettes de contention compression stockings pro closed ok - Jan 29 '08 eng>fra RA patients See explanation below pro closed no 4 Jan 19 '08 eng>fra VGPR TBRP pro closed no - Jan 19 '08 eng>fra ASCT autogreffe de cellules souches pro closed ok 4 Jan 19 '08 eng>fra pic peak pro closed no - Jan 14 '08 eng>fra body realignment harmonisation corporelle pro closed no - Dec 13 '07 eng>fra Popeye arm déformation en boule (du bras) pro closed ok - Nov 27 '07 eng>fra digit cancellation test test de mémoire de chiffres pro closed ok - Nov 8 '07 eng>fra conducted a double-blind placebo controlled trial essai contrôlé à double insu contre placebo pro closed ok 4 Sep 17 '07 fra>eng courbe ROC ROC curve pro closed ok 4 Sep 13 '07 fra>eng emprunte peptidique peptide fingerprint pro closed no 3 Sep 13 '07 fra>eng Centre d’accueil home-care centre pro closed ok 4 Aug 7 '07 eng>fra clinical diagnosis diagnostic clinique pro closed ok 4 Jun 12 '07 fra>eng MAPI PVAE pro closed ok 4 Jun 12 '07 fra>eng OPS PAHO pro closed ok 4 Jun 4 '07 eng>fra Routine examens courants pro closed no - May 17 '07 eng>fra Stiff-person syndrome syndrome de Moersch-Woltman pro closed ok - Apr 12 '07 fra>eng suivi nosologique nosological follow-up pro closed ok - Mar 9 '07 fra>eng statut cognitif cognitive state pro closed ok - Feb 23 '07 eng>fra accomodate for near vision accommodation de l'oeil à la vision de près pro closed ok 4 Feb 14 '07 eng>fra Neutropenic infection infection neutropénique pro closed ok 4 Feb 12 '07 eng>fra internal subgluteal section région sous-fessière interne pro closed ok Asked | Open questions | Answered