The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Italian
Italian to English
| alessandra pilotti
Bilingual precise and profesional!!!
Nerviano (Milan), Lombardia Local time: 13:24 CET (GMT+1)
Native in: Italian  , English | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | General / Conversation / Greetings / Letters | | Internet, e-Commerce | Linguistics | | Poetry & Literature | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Tourism & Travel | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Computers: Hardware | | Cooking / Culinary | Engineering: Industrial | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Geography | | History | Human Resources | | Marketing / Market Research | Mechanics / Mech Engineering | | Media / Multimedia | Music | | Other | Printing & Publishing | | Telecom(munications) |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 7, Questions asked: 18 | | Chemistry, Tecnico | | Bachelor's degree - Liceo linguistico Internazionale Oxford after 11 years at the International School of Milan | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Apr 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Office 2000, Photoshop 7/CS, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast | | CV available upon request | | Keywords: literature, art, history, geography, internet, web site, Mac Os, IT, CV, letters, business, commercial, science, photoshop, quarkxpress, tanslator, translation, freelancer, freelance, italy, italian, english, books
Profile last updated
Aug 11, 2010 |
The translation workplace 
Expertise