I am a professional with quite a diverse background: I was a TV editor for 6 years, I am a content producer for Digital Media courses and a Portuguese-English translator/proofreader/interpreter.

Having alternated among such different worlds has taught me to be adaptable, socially confident and very professional. I love work and, therefore, am very committed to the success of every project I am assigned.

For the past year, I have been freelancing as a translator and software/interface validator for several companies in Europe. My experience in translation includes manuals, software documentation, press releases, articles, marketing research surveys, presentations and subtitling. My clients include Xerox (London), Avaya (Prague), several international localization agencies and subtitling facilities.

More about me can be seen at www.daniellemordini.net