This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 4 '16 esl>eng puestos de patio air shafts pro closed ok
4 Nov 3 '16 esl>eng establecimiento y funcionamiento (training on) setting up and running (school gardens) pro closed ok
- Mar 1 '15 esl>eng rizotúbulos rhizotubules pro closed ok
- Jan 15 '15 esl>eng frecuencia de trayectorias optimizada clearly optimized flow of traffic pro closed ok
- Dec 18 '13 esl>eng beca de arancel y manutención scholarship and maintenance grant/fund/allowance pro closed ok
4 Feb 26 '13 esl>eng que reportan el Fondo reported to the Fund pro closed ok
4 Feb 19 '13 esl>eng artefacto artefacts pro closed ok
- Feb 18 '13 esl>eng reconocido suelos forestables land was classified as such pro closed ok
- Feb 18 '13 esl>eng suelos de aptitud preferentemente forestal prime forest land pro closed ok
4 Feb 16 '13 esl>eng se constituye en la base de información cartográfica de la vegetación is the (country’s) main source of vegetation mapping data pro closed ok
- Feb 13 '13 esl>eng planteamiento Conceptualisation pro closed ok
4 Nov 2 '12 esl>eng sembrada por diseminación spread plate pro closed ok
- Aug 17 '12 esl>eng Jefatura Territorial Regional Fisheries Agency pro closed ok
- Mar 2 '12 esl>eng como decimos en la jerga as we say in physics-speak pro closed ok
4 Feb 3 '12 esl>eng grupos referentes reference groups pro closed ok
4 Feb 3 '12 esl>eng laminas ilustradas illustrated wall charts pro closed ok
4 Nov 30 '11 esl>eng en cuyo centro de gravedad se considera concentrada the seismicity of each triangle is concentrated in its center of gravity pro closed ok
- Oct 21 '11 esl>eng Interfaz de Multipunto con una sola dirección Point-to-Multipoint (PtM) service pro closed no
- Oct 5 '11 esl>eng divulgacion científica advancing scientific knowledge pro closed ok
- May 10 '11 esl>eng interpretaciones a cuál más fantástica. ever more bizarre interpretations of them. pro closed ok
- Sep 20 '10 esl>eng Gas vacio Trace gases [?] pro just_closed no
- Sep 7 '10 esl>eng índice de penetrabilidad consumption index pro closed ok
- Jul 28 '10 esl>eng transferir por duplicado alícuotas de 1.0 mL transfer 1.0 ml duplicate aliquots pro closed ok
4 Mar 14 '10 esl>eng un acercamiento de un perfil a close-up of a soil profile pro closed ok
- Feb 4 '10 esl>eng selección opinática deliberate selection pro closed ok
4 Jan 30 '10 esl>eng Faltan caracteres Missing characters. At least 6 must be entered pro closed ok
4 Jan 29 '10 esl>eng reptación del terreno downhill creep pro closed ok
4 Jan 26 '10 esl>eng accedera a una pantalla de inicio a startup screen pro closed ok
- Oct 18 '09 esl>eng oferta tecnológica technical services pro closed ok
4 Oct 15 '09 esl>eng taquicardia incesante auricular ectopica Incessant ectopic atrial tachycardia (IEAT) pro closed ok
- May 15 '09 esl>eng la escasa divulgación inadequate reporting of it pro just_closed no
- May 15 '09 esl>eng Las zonas litorales...Denia, Javea etc The coastal zones... around the towns of Denia, Javea, etc. pro closed ok
4 May 14 '09 esl>eng fruto recién cuajado new/fresh growth fruit pro closed ok
- May 3 '09 esl>eng una decisión si más no controvertida a decision that was controversial, if nothing else pro closed no
4 Feb 24 '09 esl>eng ambientalización greening pro closed ok
- Apr 20 '07 esl>eng eje central de desarrollo, programa de líneas de carrera At the heart of the development of our technicians is... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered