2010 AKAD-Zertifikat abgeschlossenes Fernstudium zum Übersetzer Französisch (Wirtschaft)


2006 First Certificate in English
2001 Diplôme Supérieur d'Etudes Francaises Modernes
im Fernunterricht 3 Sprachdiplome bei AKAD Privatuniversität Stuttgart
2 Kinder in der französischen Sektion der Europäischen Schule München
seit 1999 verheiratet mit einem französischen Ingenieur
1997-2000 Fremdsprachensekretärin Patentanwaltskanzlei München
1993-1997 Fremdsprachensekretärin bei der Deutschen Botschaft in
Paris
1991-1993 Fremdsprachensekretärin beim Auswärtigen Amt
1989-1991 Ausbildung Fremdsprachensekretärin
1989 Abitur, Schüleraustausche mit Frankreich
geb. 18.02.1969

Hobbies: Kochen, Backen, Reisen, Geige und Klavier spielen, Orchester, Chor

übersetze für die evangelische und katholische Kirche umsonst

2010 Translator Certificate AKAD French/German (Economics)

2006 First Certificate in English
2001 Diplôme Supérieur d'Etudes Francaises Modernes
two children in the European School in Munich (French Section)
since 1999 married with a French engineer
1997-2000 multilingual secretary at a patent lawyer's office in Munich
1993-1997 multilingual secretary at the German Embassy in Paris
1991-1993 multilingual secretary at the Foreign Office in Germany
1989-1991 training multilingual secretary (French, English, Spanish)
1989 A-level, several school exchanges with France
born 18.02.1969

hobbies: cooking, baking, travelling, playing the violin and the piano, orchestra, choir

I translate for free for the protestant and the catholic church.