Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 8 '18 eng>ara To the extent necessary to بقدر ما يلزم pro closed ok 3 Apr 19 '18 ara>eng رضاها المعتبر legal and statutory informed consent easy closed no - Jan 25 '18 eng>ara على سبق إقرار المنكر به or an earlier admission of what is denied pro closed no 3 Oct 19 '17 ara>eng مبيد عناكبي arachnicide pro closed no 4 Apr 18 '16 eng>ara LGBTI individuals السحاقيات واللوطيين ومشتهي الجنسين والمتحولين جنسياً والخناث pro closed no 4 Apr 4 '16 eng>ara rolled his R's شدد الراء، كرر الراء pro closed ok - Nov 26 '15 ara>eng لزوم ما لا يلزم notwithstanding insignificant details therein, pro closed no 4 Mar 4 '15 eng>ara directed مأمور، مُلزَم pro closed ok 4 Mar 2 '15 ara>eng لا تصلح is not/would not be valid for pro closed ok 4 Mar 2 '15 ara>eng الوقوع في مكامن الفساد falling/slipping into hotbeds of corruption pro closed ok - Jan 30 '15 eng>ara Ecosystem engineer species أنواع مهندِسة للنظام البيئي pro closed ok - Jan 30 '15 eng>ara of what may be possible عما قد تُقدِم عليه، عما قد تكون عليه pro closed ok 4 Jan 4 '15 eng>ara business teaming and cooperation شركة تقنية للشراكة والتعاون التجاري pro closed no - Dec 18 '11 eng>ara It depends! ربما pro just_closed no - Dec 19 '09 eng>ara سائلا المولى عز وجل أن يعيده عليكم بالخير Many Happy Returns! pro closed no - Apr 23 '09 eng>ara the victory was anything but secure لم يكن نصراً مأموناً قط pro closed no 4 Apr 3 '09 eng>ara المحتكم والمحتكم ضده Claimant versus Respondent pro closed ok - Feb 10 '09 eng>ara an impasse حين يتعذر التواصل مع pro closed ok - Nov 10 '08 eng>ara inexcapable situation موقف لا مفر منه، حتمي pro closed ok - Nov 6 '08 eng>ara CEO (Chief Executive Officer) الرئيس التنفيذي pro closed ok 4 Nov 5 '08 eng>ara the president elect الرئيس المُنتخَب pro closed ok - Nov 4 '08 eng>ara keen eye نستكشف، نستطلع pro closed ok - Nov 2 '08 eng>ara bullet تعداد (أو رمز) نقطي pro closed no - Oct 31 '08 eng>ara must-have object مع أحمر شفاة كذا تكتمل الأناقة pro closed ok 4 Oct 30 '08 eng>ara on its own terms بذاتها pro closed ok - Oct 30 '08 eng>ara tag hierachy تتفرع هرمياً pro closed ok - Oct 30 '08 ara>eng حيص بيص topsy-turvy pro closed no - Oct 30 '08 ara>eng وأوليات القضايا Preambles pro closed ok 4 Oct 30 '08 eng>ara under the original charters وفاءً بالمواثيق الأصلية easy closed ok - Oct 28 '08 eng>ara ordained catholic priest أن أحد القساوسة الكاثوليك(يين) المُختارين قد pro closed ok - Oct 28 '08 eng>ara "Last Rites" blessing بركة الوداع الأخير pro closed ok - Oct 26 '08 eng>ara Memo Pad مفكرة ممغنطة pro closed ok 4 Oct 26 '08 eng>ara Court Case Closed إغلاق القضية pro closed ok - Oct 22 '08 eng>ara a hive of activity سوق عامرة تدب بالنشاط pro closed no 4 Oct 22 '08 eng>ara In the normal course of events جرت العادة أن pro closed ok 4 Oct 18 '08 eng>ara to approach (sth) with our synthesizing powers at full stream علينا أن ندرك متى نقبل على المؤلَّف ونطلق العنان (لرغبتنا) في التأليف بين عناصره pro closed ok - Oct 17 '08 eng>ara passport personalization system تشخيص جوازات السفر pro open no 4 Oct 17 '08 ara>eng جركن Jerrycan pro closed ok 4 Oct 16 '08 eng>ara Hair thinning خفة الشعر pro closed ok 4 Oct 16 '08 eng>ara hair follicles جُريبات الشعر، بُصيلات الشعر pro closed ok - Oct 10 '08 eng>ara standardization تقنين pro closed ok - Oct 10 '08 eng>ara Polyurethane material مادة البولي يوريثان pro closed ok 4 Oct 9 '08 eng>ara virtually omniscient التي تنتهج أسلوب الراوي العلامة pro closed ok - Oct 8 '08 eng>ara live up to يُجسد، يهفو إلى easy closed ok - Oct 7 '08 eng>ara an act of الكتابة pro closed no 4 Oct 7 '08 eng>ara for the sake of convenience بغرض التيسير pro closed ok 4 Sep 28 '08 eng>ara self fulfilling prophecy نبؤة تتحقق ذاتيا pro closed ok - Sep 27 '08 ara>eng المراسيم التي صدرت بشكل نافذ حكماً There are some final decrees on pro closed ok - Sep 27 '08 ara>eng تهدى لسيادتكم خالص تحياتها وتقديرها Yours Sincerely easy closed ok 4 Aug 31 '08 eng>ara corporate governance حوكمة الشركات pro closed ok Asked | Open questions | Answered