Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 14 '10 deu>ita Betriebsmittelnummer numero mezzo di produzione pro closed ok
4 Sep 11 '07 deu>ita Schrittbogenlänge arco del cavallo pro closed no
- Aug 7 '07 deu>ita Rundachsbewegung movimento asse circolare pro closed ok
4 Mar 12 '07 deu>ita geschwungene Schulterlinie linea delle spalle arcuata pro closed ok
4 Mar 9 '07 eng>ita total head meters column of water prevalenza totale in metri colonna d'acqua pro closed ok
- Mar 8 '07 deu>ita Steckschlüsselgriff chiave a tubo con impugnatura pro just_closed no
4 Mar 1 '07 deu>ita Anzeige- und Bedienmodul modulo di comando e visualizzazione pro closed no
4 Feb 14 '07 deu>ita Klappstecker spina a scatto pro closed ok
4 Jan 27 '07 deu>ita Temperatur- und Foliennahtfehler errore di temperatura e difetto di giunzione del film pro closed no
4 Jan 21 '07 deu>ita Ratschenschrauber avvitatore a cricchetto pro closed ok
4 Jan 21 '07 deu>ita Federbein Spezialnuss bussola speciale per ammortizzatore pro closed ok
4 Jan 20 '07 deu>ita Öldienstschlüssel chiave per tappi di carico/scarico dell'olio pro closed ok
4 Nov 28 '06 eng>ita servo systems and spindles servosistemi e mandrini pro closed ok
4 Nov 23 '06 eng>ita memory locations menu menu posizioni memoria pro closed ok
4 Oct 16 '06 eng>ita roof guarding carteratura superiore pro closed no
- Oct 14 '06 eng>ita power houses (in contesto) generatori pro closed ok
- Oct 10 '06 deu>ita die Mangel im Tippbetrieb steuern comandare il mangano con funzionamento ad impulsi pro closed no
4 Sep 11 '06 deu>ita Gegenhülse contromanicotto pro closed no
2 Sep 3 '06 deu>ita Frequenzumrichter CAN-Fehler Errore CAN inverter pro closed no
- Sep 3 '06 deu>ita Zwischenband nastro intermedio pro just_closed no
4 Aug 29 '06 eng>ita unit injector rocker arm bilanciere dell'iniettore pompa pro closed no
- Jul 31 '06 deu>ita auflockern frantumare pro closed no
- Jul 20 '06 deu>ita Futterschutz Protezione mandrino autocentrante pro closed ok
4 Jun 19 '06 deu>ita Pinolenplatte piastra canotto pro closed no
4 May 12 '06 eng>ita Bolt and Bull bag tasca portautensili pro closed ok
Asked | Open questions | Answered