Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 13 '17 por>eng título vencido que o abastecimento era feito da mesma forma we could have an overdue invoice, but we still received the supply as usual pro closed ok
- Nov 15 '16 por>eng antecedência aos erros Anticipation of errors pro closed ok
- Jun 16 '15 eng>por LOCAL BUSINESS ADVERTISER’S GUIDE guia para anunciantes do comércio local pro closed ok
4 Apr 22 '15 por>eng retirada do negócio taken from the business pro closed ok
4 Apr 11 '15 por>eng case empresarial Business Case Study pro closed no
4 Feb 5 '15 por>eng fidelização de serviços customer loyalty to services, brands, etc. pro closed ok
- Oct 31 '14 por>eng assimilado pelos consumidores accepted by (the chocolate) consumers pro closed ok
4 Oct 23 '14 eng>por forged (parcerias que) construímos pro closed ok
4 Oct 20 '14 por>eng colocar até Jesus de garoto propaganda even make Jesus their poster child pro closed ok
- Oct 14 '14 eng>por insight discernimento pro closed ok
4 Aug 12 '14 eng>por you will stay there você permanecerá lá (no novo status/nível) pro closed no
4 May 2 '14 eng>por Price-matching cobrir oferta do concorrente pro closed ok
4 May 2 '14 eng>por for the consumer to showroom (your business guilt-free) para o consumidor olhar/testar produtos em seu estabelecimento sem culpa pro closed no
4 May 2 '14 eng>por to showroom your business olhar/testar produtos em seu estabelecimento pro closed ok
- May 2 '14 eng>por can’t stop showrooming não podem coibir a práctica de "showrooming" pro closed ok
4 May 2 '14 eng>por to showroom somente olhar e/ou testar produtos nas lojas (para depois comprar online mais barato) pro closed ok
- Oct 24 '13 por>eng balisar (o mercado) to gauge the market pro closed ok
4 Sep 24 '13 eng>por CR taxa de conversão pro closed ok
- Jul 25 '12 por>eng marketing instrumental Applied Marketing pro closed no
- Mar 7 '12 por>eng os janelões que funcionam como uma vitrine the huge glass panes that showcase [the Copacabana Palace pool below] pro closed no
- Mar 7 '12 por>eng fizeram bem... worked wonders for pro closed ok
4 Feb 2 '12 por>eng exalta glorifies pro closed no
- Aug 3 '11 por>eng arrumamos a casa we set our house in order pro closed ok
4 Jun 18 '11 por>eng imagens montadas touched up photos pro closed ok
- Jan 20 '11 por>eng levaram ao rubro thrilled / agitated [the crowd] pro closed ok
- Nov 25 '10 por>eng motor nervoso cranky engine pro closed ok
- Nov 11 '10 por>eng evolução upgraded version pro closed ok
- Mar 17 '09 por>eng Venda casada product bundling pro closed ok
4 Feb 5 '09 por>eng Não se trata de venda "This is not a sales call" pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>por codeshare código compartilhado (entre companhias aéreas) easy closed ok
- Oct 22 '08 eng>por streaming "streaming" easy closed ok
4 Oct 18 '08 eng>por providing value agregando valor easy closed ok
Asked | Open questions | Answered