 Member since Aug '11
Working languages: English to DutchItalian to DutchDutch to EnglishItalian to EnglishFrisian to Dutch
|  Marike Popma
"Easy reading is damned hard writing"
NA Local time: 05:40 CEST (GMT+2)
Native in: Dutch  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Post-editing, Transcription | | Also works in: | | Advertising / Public Relations | Tourism & Travel | | Sports / Fitness / Recreation | Ships, Sailing, Maritime | | Media / Multimedia | International Org/Dev/Coop | | Government / Politics | Cooking / Culinary | | Cinema, Film, TV, Drama | Botany | | Journalism |
| | Master's degree - University of Amsterdam (language & political science) | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2011. Became a member: Aug 2011. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Spot subtitling software, QuarkXPress | | http://www.wordquake.nl | | Marike Popma endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | |
Profile last updated
Sep 29, 2011 |
The translation workplace 
