Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 22 rus>rus Номер АК номер амбулаторной карты pro open no 4 Apr 13 '13 esl>rus Número de Registro Sanitario регистрационный номер медицинской организации pro closed no 4 Dec 9 '10 esl>rus Área de atención al usuario (en el hospital) vs Área de atención al ciudadano отдел (бюро) обслуживания pro closed no 4 Dec 9 '10 esl>rus cita al médico свободные талоны (в данном случае) pro closed no 4 Jul 22 '09 rus>esl Отвод по медицинским показаниям exención por razones médicas pro closed ok - May 22 '08 eng>rus growing-up milk адаптированное молоко или специальные молочные смеси для детей 1-3 лет pro closed ok 4 Feb 21 '08 esl>rus apuran los trámites ведут оформление в ускоренном темпе pro closed no 4 Feb 21 '08 esl>rus salitas de atención primaria квартальное отделение первичного медицинского обслуживания pro closed no - Feb 21 '08 esl>rus centros municipales районный (окружной) муниципальный центр обслуживания населения pro closed no - Feb 20 '08 esl>rus anti-oxidante противоокислительные свойства pro closed ok - Feb 20 '08 esl>rus tratamiento termolúdico термальные процедуры с водными играми pro just_closed no - Feb 20 '08 esl>rus ducha bitérmica nebulizada см. ниже easy closed no 3 Jan 31 '08 esl>rus medicina comunitaria специалист по семейной медицине и медико-социальным вопросам pro closed no - Sep 3 '07 eng>rus third quarter of pregnancy пятый-седьмой месяцы беременности pro closed ok - Jun 1 '07 eng>rus Sugar-free popsicles см. ниже pro closed no 4 May 23 '07 eng>rus food handler работники сферы общественного питания, пищевой промышленности и торговли pro closed no 4 Feb 4 '07 esl>rus prevención del estado de enfermedad, descubriendo la misma Профилактика развития заболевания путем ранней диагностики pro closed ok Asked | Open questions | Answered