Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 20 '07 eng>fra process skid plateau/palette/plate-forme de processus pro open no
- Nov 20 '07 eng>fra terminal filtration filtrage final pro closed no
- Oct 10 '07 eng>fra holding pool groupe/regroupement/ensemble d'attente/en attente pro just_closed no
3 Aug 31 '07 eng>fra Absolute positioner dispositif de position absolue pro closed no
4 May 1 '07 eng>fra camshaft thread filetage de came pro closed no
3 Sep 23 '06 eng>fra XLS loyalty solution integration intégration de la solution XLS (eXtended Loyalty System) pro closed no
4 Jul 18 '06 fra>eng verrouillage interboitier box interlock pro closed ok
4 Mar 23 '06 eng>fra bevel pinion gear engrenage à pignons coniques pro closed no
- Jan 10 '06 eng>fra print statements déclarations d'impression pro closed ok
- Mar 28 '05 eng>fra PI behaviour comportement/type/mode proportionnel-intégral (proportionnel et intégral) pro closed ok
4 Feb 12 '05 eng>fra iterative product prototyping prototypage itératif de produits pro closed ok
4 Sep 4 '04 eng>fra miniaturization of processes and fluidics to nano- and pico-level technology miniaturisation des processus et fluidiques ... easy closed no
4 Jun 11 '04 eng>fra Field Change Notice demande/recommandation de modification sur place/sur le terrain pro closed ok
4 Jun 9 '04 eng>fra Rect sine sinus rect pro closed ok
Asked | Open questions | Answered