Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 1 '07 eng>fra square wave test test par/avec signaux carrés pro closed no
4 Sep 6 '06 eng>fra Tissue Plug bouchon tissulaire pro closed no
- Aug 12 '06 eng>fra hospital discharge décharge(s) électrique(s) (administrées à l'arrivée) à l'hôpital pro closed ok
4 Aug 5 '06 eng>fra internal charge dumping load la charge interne pour vider l'énergie pro closed ok
- Feb 20 '06 eng>fra atherotic structurel pro closed ok
4 Feb 18 '06 eng>fra spontaneous echo contrast écho (de) contraste spontané pro closed ok
- Dec 15 '05 fra>eng fond douloureux sore background pro closed ok
- Dec 15 '05 fra>eng USIC intensive cardiology therapy/care unit pro closed ok
- Sep 13 '05 eng>fra fixed wire device à liaison fixe pro open no
- Jul 15 '05 eng>fra deux vaisseaux de fort calibre two high diameter blood vessels pro closed ok
4 Jul 15 '05 fra>eng indication de l'acte registration/indication of the procedural code pro closed no
- Jul 15 '05 fra>eng IVA anterior interventicular (artery) pro closed ok
- Apr 9 '05 fra>eng ailette vane pro closed ok
4 Apr 9 '05 fra>eng LDH LDH (lactate dehydrogenase) pro closed no
- Feb 2 '05 eng>fra GRACE (Global Registry of Acute Coronary Events) observational study étude par observation GRACE (répertoire mondial des syndromes coronaires aigus) pro open no
- Jan 12 '05 eng>fra on-demand pacemaker confirmation, voici ce qu'en dit Termium : pro closed ok
- Jan 5 '05 fra>eng infarctus etendu massive (myocardial) infarctus pro closed ok
- Nov 8 '04 eng>fra direct stenting pose directe de stent(s) pro closed ok
- Sep 15 '04 eng>fra right heart catheter measurement mesure via/par l'intermédiaire d'un cathéter dans le coeur droit pro closed ok
- Sep 8 '03 eng>fra lead set batterie au plomb easy closed ok
- Sep 3 '03 eng>fra up along montant/qui monte en suivant sa courbe ... easy closed ok
- Sep 2 '03 eng>fra neurohormone-mediated les évènements médiatisés relatifs aux neuro-hormones ... easy closed ok
- Aug 29 '03 eng>fra counterregulatory dérégulateur easy closed ok
Asked | Open questions | Answered