Member since Nov '06

Working languages:
English to French
German to French
myloum
French technical translator

Switzerland
Local time: 19:14 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
What myloum is working on
info
Mar 11 (posted via ProZ.com):  Book of crochet patterns ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Science (general)Computers: Software
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Master's degree - ITI-RI Strasbourg
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2006. Became a member: Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
English to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
Bio
No content specified
Keywords: IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts


Profile last updated
Feb 21



More translators and interpreters: English to French - German to French   More language pairs