The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to SpanishKorean to SpanishJapanese to Spanish Spanish to EnglishSpanish to Korean
| sernlops
NA Local time: 22:43 CDT (GMT-5)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Translation, Subtitling | | Specializes in: | | Architecture | Business/Commerce (general) | | Construction / Civil Engineering | Electronics / Elect Eng | | Engineering: Industrial | Telecom(munications) | | Manufacturing |
| Also works in: | | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Medical (general) |
More Less | | Questions answered: 1 | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jul 2011. | | N/A | English to Spanish (Educational Testing Service - TOEFL)
Japanese to Spanish (noryoku shiken)
| | N/A | | Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | |
Profile last updated
Aug 22, 2011 |
The translation workplace 
Expertise