I have been doing translations from English or French to Croatian and vice versa for more than 25 years now. I specialize in civil engineering (I worked for ten years with a civil engineering company and am presently employed with the Civil Engineering Institute of Croatia (IGH). I have so far translated several books all relating to civil engineering. I have also participated in creation of two published dictionaries and am currently working on a dictionary of my own (Illustrated dictionary of architecture and civil engineering) which will have about 15000 entries and about 12000 originally drawn illustrations. |