The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages:Portuguese to English
English to Portuguese
| Alex Collett Ladd
NA / Native in: Portuguese  |  Contact:  
|
| | Freelancer |  | | Specializes in: | | Finance (general) | Telecom(munications) | | Science (general) | Retail | | Poetry & Literature | Petroleum Eng/Sci | | Law (general) | IT (Information Technology) | | Government / Politics | Transport / Transportation / Shipping |
| Also works in: | | International Org/Dev/Coop | Medical: Health Care | | Mining & Minerals / Gems | Printing & Publishing | | SAP | Textiles / Clothing / Fashion |
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 | | | BA-New York University | | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2006. | | | Portuguese to English (American Translators Association)
Portuguese to English (US State Department)
Portuguese to English (New York and New Jersey State Courts)
| | | ATA | | | NA | | | http://homepage.mac.com/alexladd/Sites/resume/ | | About me
English <> Portuguese translator and interpreter. Native speaker of Brazilian Portuguese with native speaking fluency in English. Accepts freelance interpreting, translating and voice over assignments, specializing in politics, financial, trade, IT, environmental, retail, telecommunications, mining, energy, advertising, food, agriculture.
Summary of qualifications:
*Approved by U.S. State Department as a Portuguese Seminar Interpreter.
*Approved by Administrative Office of the Court in New Jersey as a Portuguese (Master level).
*Accredited by the American Translators Association as a Portuguese > English translator.
*Native speaker of Brazilian Portuguese |
Keywords: Simultaneous Interpreter, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, voice over, Legal Interpreter, travel, Court Interpreter, Portuguese translator, Portuguese interpreter, legal interpreter and translator, Brazilian Portuguese translator and interpreter, commercial voice over. Portuguese voice over |
The translation workplace 
