The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Chinese to ItalianFrench to ItalianEnglish to Italian
| Mario DeGrandis
NA
Native in: Italian  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Post-editing, Transcription, Training | | Specializes in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Tourism & Travel | | Textiles / Clothing / Fashion | Media / Multimedia | | Poetry & Literature | Internet, e-Commerce | | Food & Dairy | Environment & Ecology | | Education / Pedagogy | Journalism |
| | Master's degree - Venice University | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Aug 2011. | | N/A | | N/A | | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek Collaborative Translation Platform, LocStudio, LogiTerm, Logoport, MemoQ, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Swordfish, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast, XTM | |
Profile last updated
Aug 16, 2011 |
The translation workplace 
