The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Japanese to English
English to Japanese
Korean to English

gbrown

Ogden, Utah, United States
Local time: 11:45 MST (GMT-7)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Services Translation, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngGeology
Mining & Minerals / GemsPetroleum Eng/Sci
Science (general)

Translation education Bachelor's degree - Brigham Young University
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Korean to English (Brigham Young University)
English to Japanese (Brigham Young University)
Japanese to English (Brigham Young University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I am a native English speaker from Ogden, Utah in the United States. I have completed all graduation requirements for a bachelor's degree in Brigham Young University. I also spent two years living in Japan as a missionary for the church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, and was able to become proficient in reading, writing, and speaking Japanese through the experience.
My undergraduate experience at BYU included lessons on the linguistics of Japanese, as well as Japanese to English translation taught by renowned professors.

I have spent four years also studying the Korean language, partly through taking university classes and partly through self-study. As a sales support representative at Nuskin Enterprises, I provided telephone customer service in both Japanese and Korean. I feel passionate about furthering my proficiency in the Japanese and Korean languages, and am comfotable translating both into English.

I am currently completing the necessary coursework for a second bachelor's degree in geology.
The major coursework has given me the type of scientific background critical for translation of documents relating to chemistry, mineralogy, petrology, and economic geology.


Profile last updated
Jul 13






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs