This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 15 '07 eng>eng Ruby on Rails as for the Ruby part: pro closed no
4 Mar 5 '07 eng>esl client-based architecture arquitectura de cliente pro closed ok
4 Aug 3 '06 eng>esl DNS servers server {2} uses (cualquier) servidor DNS que use el servidor {2} pro closed ok
4 Jul 26 '06 eng>esl You don't have to throw everything out quite yet. No tiene que desechar nada todavía. pro closed ok
4 Jul 16 '06 eng>esl what makes this Web form tick. para ver cómo funciona este formulario de Web pro closed ok
4 Jun 29 '06 eng>esl media materiales de impresión pro closed no
4 Jun 29 '06 eng>esl ink port puerto de tinta pro closed no
4 Jun 29 '06 eng>esl Print head holder sujetador/soporte del cabezal de impresión pro closed ok
- Jun 23 '06 eng>esl security errata advisories Fe de erratas sobre seguridad pro closed ok
4 Jun 21 '06 eng>esl The whatever author ID we want part is important Es importante la parte acerca de la ID de autor que deseamos. pro closed ok
4 May 16 '06 esl>esl ¿que relaciona en o con? relacionar CON pro closed no
- Apr 9 '06 eng>esl bulk edit edición por lotes pro closed ok
- Mar 20 '06 eng>esl backup SRAM (memoria) SRAM de copia de seguridad pro closed ok
- Mar 14 '06 eng>esl Dead In Their Tracks exterminarlos instantáneamente / al paso / al momento pro closed ok
- Dec 30 '05 esl>eng da de alta uploads pro closed ok
- Dec 5 '05 eng>esl service call placement asignación de visitas de servicio pro closed ok
- Nov 8 '05 esl>eng datos de la corrida Boot data pro open no
- Oct 6 '05 eng>esl geekstream Mi interpretación pro closed ok
- Aug 25 '05 eng>esl underconstrained sin limitaciones suficientes pro closed ok
NP Aug 23 '05 eng>esl roll bar barra de desplazamiento pro closed ok
- Aug 22 '05 eng>esl webcasts difusiones por Web pro closed ok
4 Aug 22 '05 eng>esl leverage (in this context) aprovechar pro closed ok
4 Aug 14 '05 eng>esl Symbol Sprayer (herramienta del) rociador de símbolos pro closed ok
4 Aug 2 '05 esl>eng Tarea Padre parent task pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>esl Your device has a problem for running PlaysFor Sure su dispositivo/equipo no es compatible con PlaysFor Sure pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>esl Try (en este contexto) eliminar pro closed ok
- Jun 9 '05 eng>esl CAPS (tecla de) cierre de mayúsculas / mayúsculas cerradas pro closed no
4 May 10 '05 eng>eng single file software software that comes in a single file pro closed ok
4 Apr 21 '05 eng>esl sense-wise una solución sensata pro closed ok
4 Apr 15 '05 eng>eng customizable user rights explanation pro closed no
- Apr 6 '05 eng>esl rip procesar imágenes por barridos pro closed ok
- Mar 8 '05 eng>esl Pencil In (Cuadro de) citas tentativas pro closed no
4 Mar 3 '05 eng>esl enviromental inputs datos relacionados con el entorno/ambiente pro closed ok
4 Mar 1 '05 eng>esl Reset logon counter Reiniciar el contador de acceso (al sistema) pro closed no
- Nov 20 '04 eng>esl link target campo meta/objetivo del vínculo/enlace pro closed ok
4 Oct 20 '04 eng>fra Texas A&M University's TEEX organization TEEX : Texas Engineering Extension Service pro closed ok
2 Oct 13 '04 eng>esl XORing a message to be encrypted cifrar/encriptar un mensaje mediante la función XOR pro closed no
4 Sep 28 '04 eng>esl software (en plural) programas de software pro closed no
4 Sep 23 '04 eng>esl sub LCD (pantalla) LCD secundaria pro closed no
- Jul 19 '04 eng>esl dongle llave de hardware pro closed ok
4 Jul 15 '04 eng>esl box product producto empaquetado/de paquete pro closed ok
- Apr 21 '04 esl>esl Archivo / fichero ambos pro closed ok
- Apr 20 '04 eng>esl Threadbar barra de hilo de discusión pro open no
4 Apr 19 '04 esl>eng inicial (first version) pro closed no
- Apr 2 '04 eng>esl feedback about bugs (just another comment) pro closed ok
4 Oct 10 '03 esl>eng pantalla inicial initial screen pro closed ok
- Sep 17 '03 eng>esl Greek text texto simulado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered