Working languages: English to Spanish
Spanish (monolingual)
Spanish to English
| María Eugenia García
Certified Translator - Attorney-at-Law
NA Local time: 04:07 WARST (GMT-3)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training | | Also works in: | | Accounting | Law: Taxation & Customs | | SAP | Real Estate | | Law (general) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | Insurance | | Human Resources | General / Conversation / Greetings / Letters | | Finance (general) | Economics | | Business/Commerce (general) | Computers (general) |
| | PRO-level points: 197, Questions answered: 117, Questions asked: 6 | | Master's degree - University of Buenos Aires | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2001. | | N/A | Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
| | CTPCBA | | Adobe Acrobat, Idiom, Powerpoint, SDL TRADOS 2007 - Level 1 Certification | | http://www.eyplanguageservices.com.ar | | Keywords: insurance, law, patents, contracts, finance, business, marketing, accounting
Profile last updated
Jun 29, 2011 |
The translation workplace 
