Francisco Herrerias - French to Spanish translator. Translation services in Automotive / Cars & Trucks - technical manual engineering christian finances management automotive machinery electronics semiconductors printing prepress software hardware computing

Working languages:

French to Spanish
English to Spanish
Spanish (monolingual)

Availability today:

Available (auto-adjusted)

February 2012

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29

View full calendar »

Francisco Herrerias
Knowledge + Experience = Great Quality

Tijuana, Baja California

Local time: 03:01 PST (GMT-8)

Native in: Spanish

Send email
PayPal accepted

Willingness to Work Again

Knowledge and experience for quality results

Freelancer and outsourcer,

Verified site user

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Sales, Operations management

Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks	Religion
Engineering: Industrial	Manufacturing
Computers (general)	Science (general)
Business/Commerce (general)	General / Conversation / Greetings / Letters
Management	Finance (general)

Registered at ProZ.com: Feb 2001.

N/A

English to Spanish (Consejo de la Judicatura de Baja California)
Spanish to English (Consejo de la Judicatura de Baja California)
French to Spanish (ITFM)

N/A

CorelDraw 10, MS Excel XP, MS Word XP, Powerpoint, SDL TRADOS

CV/Resume (DOC)

About me

No content specified

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1038 PRO-level pts: 573
Top languages (PRO)
English to Spanish	449
Spanish to English	84
French to Spanish	40
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering	259
Other	160
Bus/Financial	61
Law/Patents	41
Science	19
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Computers: Software	14
Education / Pedagogy	12
Automotive / Cars & Trucks	11
Finance (general)	8
Food & Dairy	8
Government / Politics	8
Engineering (general)	7
Pts in 18 more flds >
See all points earned >

Keywords: technical manual engineering christian finances management automotive machinery electronics semiconductors printing prepress software hardware computing

Profile last updated
Jul 12, 2010

More translators and interpreters: French to Spanish - English to Spanish More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account