Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 21 '23 fra>rus abandon des moignons ушивание (образующихся) культей pro closed ok 4 Dec 15 '23 eng>rus batch quantity размер серии pro closed no - Nov 2 '23 eng>rus Regulated/Non-regulated pharmacy personnel регламентируемый/нерегламентируемый аптечный персонал pro closed ok - Oct 9 '23 eng>rus AIBMS ассоциированный член IBMS pro closed no 4 Oct 8 '23 eng>rus Investigator site close out including study report audit Закрытие исследовательского центра, в том числе проверка отчета о клиническом исследовании pro closed no 4 Sep 5 '23 fra>rus matériel оборудование pro closed ok 4 Aug 4 '23 eng>rus Reference нормативно-технический документ pro closed no 4 Jun 2 '23 eng>rus activity reference time (ART) время измерения опорной активности pro closed no 4 May 26 '23 eng>rus Vaccum drawdown plate вакуумный стол (вакуумный прижим) pro closed ok 4 May 26 '23 eng>rus Automated Draw Down Apparatus with Vacuum автоматический аппликатор с вакуумным столом pro closed no 4 May 12 '23 eng>rus Without loss on any weighed portion не допуская потери массы pro closed no - May 4 '23 eng>rus Transfer перемещение pro closed ok 4 Apr 20 '23 eng>rus Peel-push through foil / glassine paper гладкая блистерная фольга / пергамин pro closed ok 4 Apr 7 '23 eng>rus Standard of Combined Medication and Treatment Сопутствующая (медикаментозная и прочая) терапия pro closed no 4 Feb 23 '23 eng>rus Librexia STROKE Protocol исследование LIBREXIA-STROKE, протокол №... pro closed ok 4 Feb 16 '23 eng>rus three-fold с тремя последовательными периодами лечения pro closed no 4 Feb 8 '23 eng>rus inline asset продукт, выпущенный в гражданский оборот pro closed no 4 Jan 29 '23 eng>rus early-start T&E regimen раннее начало применения режима "Лечить и увеличивать интервал" pro closed no 4 Nov 11 '22 eng>rus labelled clinical indications утвержденные/одобренные клинические показания (к применению) pro closed no 4 Nov 10 '22 eng>rus Causes of progressive morbidities причины осложнений pro closed ok 4 May 10 '22 eng>rus anti-Inducible T-cell Co-Stimulator receptor agonist humanised monoclonal antibo агонистическое гуманизированное моноклональное антитело против костимулирующего рецептора ICOS pro closed no 4 Apr 1 '20 eng>rus Q-point test испытание на растворение (за нормируемый промежуток времени) pro closed no 4 Jan 3 '20 eng>rus over the current projected... см. ниже pro closed no - Jun 11 '19 eng>rus perform screen fail transaction отнести субъекта к категории не прошедших отбор pro closed no - Jul 7 '18 eng>rus solicited and unsolicited reporting sources см. ниже pro closed no 4 May 27 '18 eng>rus test 1 to 1 см. ниже pro closed no 4 Mar 9 '18 eng>rus tanks баллон pro closed no 4 Feb 15 '18 eng>rus Histologic demonstration of transitional cell carcinoma гистологическое подтверждение наличия переходноклеточного рака pro closed no 4 Jan 30 '18 eng>rus specialist referral laboratory сторонние специализированные лаборатории pro closed no 4 Jan 21 '18 eng>rus European Quality of Life 5-Dimensions 5 Levels Health Questionnaire Европейский опросник для оценки качества жизни, связанного со здоровьем, EQ-5D-5L pro closed no - Jan 21 '18 eng>rus continuously or intermittently постоянно или дробно pro closed no 4 Jan 21 '18 eng>rus for making these reproductions для изготовления репродукций pro closed no 4 Jan 20 '18 eng>rus Once active, a given SAE may qualify as см. ниже pro closed no 4 Jan 20 '18 eng>rus filed to the IND (and associated INDs for the same compound) см. ниже pro closed no 4 Jan 20 '18 eng>rus overlap between cancers with platinum sensitivity and biomarkers см. ниже pro closed no 4 Jan 16 '18 eng>rus right neck cutaneous metastases кожные метастазы в правой части шеи pro closed no 4 Jan 15 '18 eng>rus Time to second subsequent treatment (TSST) время до второй последующей терапии pro closed no 4 Jan 13 '18 eng>rus SSc sine scleroderma висцеральная форма системной склеродермии pro closed no 4 Jan 13 '18 eng>rus anti-ribonucleic acid polymerase III antibodies антитела к РНК-полимеразе III pro closed no 4 Jan 10 '18 eng>rus that attack the study drug (антитела) против исследуемого препарата pro closed no 4 Jan 8 '18 eng>rus in familial cancers при семейном раке pro closed no 4 Jan 7 '18 eng>rus had suboptimal vaccine immunogenicity вакцинация вызывала недостаточный/субоптимальный иммунный ответ pro closed no - Dec 23 '17 eng>rus established disease развернутое заболевание pro closed no 4 Dec 7 '17 eng>rus within-patient postbaseline changes изменения у отдельного пациента после определения исходного уровня pro closed no - Dec 2 '17 eng>rus net nuclear grain нетто-количество зерен над ядром клетки pro closed no 4 Nov 28 '17 eng>rus second crop вторая порция pro closed no - Nov 26 '17 eng>rus Y-type administration set y-образная инфузионная система pro closed no 4 Nov 24 '17 eng>rus delivered in a schedule применяемая по схеме... pro closed no 4 Nov 23 '17 eng>rus 1 MIU strength vial флакон дозировкой 1 млн МЕ pro closed no 4 Nov 1 '17 eng>rus balance in one of the two scenarios баланс при одном из этих двух действий pro closed no Asked | Open questions | Answered