ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Sep '11

Working languages:
French to Spanish
Italian to Spanish
French to Catalan
Italian to Catalan
Spanish to Catalan

Silvia Onate
Professional and reliable.

Languedoc-Roussillon
Local time: 05:46 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Willingness to Work Again info
No feedback collected

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
Food & DairyEducation / Pedagogy
Cosmetics, BeautyCooking / Culinary
Business/Commerce (general)Art, Arts & Crafts, Painting
ArchitectureTourism & Travel

Rates
French to Spanish - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
Italian to Spanish - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
French to Catalan - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
Italian to Catalan - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
Spanish to Catalan - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour

Payment method accepted Wire transfer, Check, Money order
Translation education Master's degree - UAB Barcelona
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2011. Became a member: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, workspace, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume Spanish (DOC), French (DOC)
About me
No content specified
Keywords: Spanish, translation, tourism, marketing


Profile last updated
Oct 18, 2011