 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Sep '11
Working languages: English to Spanish
Spanish to English
| elena moro
Translations, editing, proofreading
Madrid Local time: 05:46 CEST (GMT+2)
Native in: Spanish  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Business/Commerce (general) | | Economics | Finance (general) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Poetry & Literature | | Management | Media / Multimedia |
More Less | English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour
| | Visa, Wire transfer | | Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2011. Became a member: Sep 2011. | | N/A | English to Spanish (Educational Testing Service - TOEFL)
English to Spanish (Proficiency)
| | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint | | elena moro endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Licensed journalist with over 20 years of experience translating, editing and proofreading in Spain and the USA. MBA in Media Management. Strong emphasis on English to Spanish (from Spain) which allows me to capture language nuances to deliver the most precise and accurate results. Extremely meticulous in editing and proofreading jobs.
Specialized in literature, adult and children´s, marketing, corporate information, business and finance. |
|
Keywords: spanish, english, jorunalist, editing, proofreading, literature, script, marketing, business, corporate, finance, web pages, localization
Profile last updated
Oct 27, 2011 |
The translation workplace 
Expertise