Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 12 '22 eng>fra Download, upload télécharger / téléverser pro closed ok
- Feb 8 '21 eng>fra shipment dispatch expédition de colis pro closed no
4 Mar 21 '20 eng>eng mature old / well-established / familiar easy closed no
- Mar 25 '18 fra>eng Intégrer une maquette incorporating a model pro closed ok
- Jul 28 '17 eng>fra Just because it fits doesn't mean it belongs ce n'est pas parce-que ça y rentre que ça devrait y être pro just_closed no
4 Apr 23 '17 fra>eng Tenant Tenant pro closed ok
4 Apr 21 '17 fra>eng informations de connexion login details pro closed ok
- Feb 26 '17 eng>fra plain communication communication en clair pro closed ok
4 Feb 19 '17 fra>eng tranches volumétriques volume band / bracket pro closed ok
4 Feb 10 '17 eng>fra charged chargé easy closed ok
4 Dec 13 '16 fra>eng prêt de mot de passe communicating a password (to someone else) easy closed no
4 Sep 23 '16 eng>fra Meter compteur easy closed ok
4 Aug 29 '16 eng>fra control balances balance de contrôle pro closed ok
- Aug 18 '16 fra>eng remontée d'informations reporting information (upwards) pro closed ok
- Jun 28 '16 eng>fra Screech away brailler pro closed ok
4 Mar 24 '16 fra>fra niveau d'attente au top le temps d'attente est au minimum pro closed no
4 Mar 10 '16 fra>eng poste computer / machine easy closed ok
- Oct 2 '15 fra>eng Maîtrise d'ouvrage systèmes d'information IS project owner pro closed ok
- Aug 21 '15 fra>eng Il devrait se décliner pour d’autres dès lors qu’une vidéo est nécessaire It ought to be available for other professions where a video is needed pro open no
- Aug 20 '15 eng>fra Fail Safe Controller unité de commande à sécurité positive pro closed no
- Aug 18 '15 eng>fra It features lower power requirements il est doté d'une consommation réduite easy closed ok
- Aug 7 '15 eng>fra static label (étiquette d')avertissement aux risques d'électricité statique pro just_closed no
- Aug 2 '15 fra>eng l’acte (in this context) buy-as-you-go pro closed ok
4 Jul 10 '15 eng>eng Visit a site having info you want to track go to a website where there is information you would like to follow easy closed no
4 Jul 3 '15 eng>fra relay drives commande relais pro closed ok
- Jul 1 '15 eng>fra Managing locations gestion des localisations pro closed ok
- Jun 30 '15 eng>fra lock on asset capter le véhicule pro closed no
- Jun 5 '15 eng>fra Push To Talk [ / POC] interrupteur d'émission / interrupteur PP / interrupteur pression-parole pro just_closed no
4 Jun 3 '15 fra>eng LIVRABLES deliverables easy closed ok
- Apr 21 '15 eng>fra could be -1 instead - 1 always mix these up –1 = one hour less; — I always pro just_closed no
- Feb 25 '15 eng>fra Alternates from solid s'allume fixe en alternance avec un clignotement rapide toutes les secondes pro closed ok
- Feb 5 '15 fra>eng temporiser to clock pro closed ok
- Jan 25 '15 fra>eng POS de type « éclaté » "separates" POS (terminal) pro just_closed ok
4 Jan 12 '15 fra>eng Numéro prise réseau network socket number pro closed ok
4 Jan 4 '15 fra>eng mention indicator / flag pro closed ok
- Dec 5 '14 eng>fra you have to run out vous vous en trouver à court pro closed ok
- Oct 16 '14 eng>fra Plant display synoptique pro closed ok
4 Aug 12 '14 fra>eng purger to purge pro closed ok
- Jul 28 '14 eng>fra driver tool outil de gestion de pilotes pro closed ok
- Jul 25 '14 eng>fra to field attraper pro closed no
- Jun 22 '14 eng>fra Always on tournent en permanence pro closed ok
- Jun 16 '14 fra>eng bande non passante lack of bandwidth / insufficient bandwidth pro closed no
4 May 29 '14 eng>eng navigate away leave this page pro closed ok
4 May 26 '14 fra>eng Prise en compte response time pro closed ok
4 Mar 27 '14 eng>fra Auto Sheet Clearing débourrage de feuille automatique pro closed ok
4 Mar 11 '14 fra>eng copies d’écran screen dump / screen shot easy closed ok
- Mar 4 '14 eng>fra Graphics éléments graphiques pro closed ok
2 Oct 30 '13 eng>fra Twin Pack pack de deux pro closed ok
- Oct 30 '13 eng>fra cam locking blocage par came pro closed ok
4 Oct 28 '13 fra>eng dernière unité last unit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered