This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 30 '18 eng>fra Option 'pick up' date date de levée des options pro closed no
- Jan 22 '15 eng>fra Statutory person entité légale pro closed ok
4 Feb 3 '14 eng>fra similar or imitation of the Brands une marque similaire ou une imitation de celles-ci pro closed ok
4 Jan 15 '14 eng>fra executive regulation règlements d'exécution pro closed no
4 Nov 1 '13 eng>fra One-time services agreement contrat de services ponctuels ou occasionnels pro closed ok
- Oct 28 '13 eng>fra privilege or exemption from giving evidence privilège d'exemption (ou d'exonération) de l'obligation de témoigner pro closed no
2 Oct 26 '13 eng>fra multi-center autorities autorités multi-sites pro closed no
4 Oct 22 '13 eng>fra in accordance with your understanding veuillez confirmer votre accord sur ce qui précède pro closed no
4 Apr 10 '13 eng>fra evidential requirements exigences de preuves pro closed ok
- Mar 11 '13 eng>fra without any previous portent sans aucun signe/élément annonciateur pro closed no
3 Feb 23 '13 eng>fra stronger case Ces difficultés sont encore d'autant plus justifiées lorsque pro closed no
- Nov 29 '12 eng>fra not for hire or reward transport pour compte propre pro closed ok
4 Oct 12 '12 eng>fra average moyenne pro closed no
- Sep 22 '12 eng>fra Integrated domestic violence part tribunal intégré en violences conjugales pro closed ok
4 Sep 22 '12 eng>fra From each and every part thereof contre chacune de leurs clauses pro closed ok
4 Jul 27 '12 eng>fra personal law act loi sur les droits de la personne humaine pro closed no
4 May 25 '12 eng>fra general public release date date de lancement sur le marché pro closed no
4 May 4 '12 eng>fra to give the waiver qui a renoncé pro closed ok
4 May 2 '12 eng>fra protecting party garant pro closed ok
4 Mar 3 '12 eng>fra on a joint-dedicated basis conjointe et exclusive pro closed no
- Feb 25 '12 eng>fra to mine contrat d'exploitation d'une carrière / de fortage pro closed no
4 Nov 9 '11 eng>fra Notification of Custody Decision notification de la décision de mise en détention provisoire pro closed no
Asked | Open questions | Answered