Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 8 '05 esl>eng concurrir exist pro closed ok
- Mar 22 '05 deu>esl Antragsgegner recurrido/recurrida pro closed ok
- Dec 4 '04 esl>eng S.A de CV open-end stock corporation (sociedad anónima de capital variable) pro closed ok
4 May 13 '04 deu>eng d.A. der Akte pro closed no
- Mar 26 '04 esl>eng derecho de libertad de contratación right of freedom to contract pro closed ok
4 Mar 20 '04 esl>eng tan rateros somos los que nos los robamos we're such thieves that we steal/stole them from ourselves pro closed no
4 Sep 5 '02 esl>eng la Ley de la Materia the law on that topic (i.e., the law being discussed) pro closed ok
4 Jun 21 '02 esl>eng en legal tiempo y forma venimos a deducir recurso de ... We have appeared in due time and proper form to file an appeal pro closed ok
4 Jun 19 '02 esl>eng tabulador wage scale pro closed ok
- Apr 23 '02 deu>eng zielgerichtet as appropriate (to the purpose) pro closed ok
- Apr 15 '02 deu>eng wir stellen direkt zu! We serve process directly! easy closed ok
- Feb 7 '02 esl>eng Ley de Acompañamiento a los Prespuestos (Spain) Budget Implementation Act pro closed no
4 Feb 1 '02 esl>eng L.P.R.A. Laws of Puerto Rico Annotated (L.P.R.A.) pro closed ok
- Jan 31 '02 esl>eng arquitecto director de la obra lead architect pro closed ok
4 Jan 26 '02 esl>eng Es conforme dada en ... True and exact copy issued in pro closed no
- Jan 9 '02 dut>eng niet uitgelegd alsof as though easy closed no
- Nov 29 '01 fra>esl Je t'aime Te quiero (ou) Te amo easy closed no
- Nov 29 '01 fra>esl Je t'aime Te quiero easy closed no
4 Sep 25 '01 sve>eng förfädrar ancestors/forefathers easy closed no
- Sep 8 '01 sve>eng Jag hann inte gora detta I didn't have time to do it/that. easy closed ok
- Sep 8 '01 esl>eng en su momento previously pro closed ok
- Sep 7 '01 eng>esl man to man de hombre a hombre easy closed ok
4 Aug 18 '01 esl>eng "Dios guarde a V.E." May God be with you. easy closed no
- Aug 18 '01 esl>eng Al Excmo.señor Presidente de la Nación: Dear Mr. President: pro closed ok
- Jun 9 '01 esl>eng DILIGENCIAMIENTO service pro closed no
- May 8 '01 esl>eng bajo juramento indecisorio as testimony weighed by the judge against the party's other evidence pro closed ok
4 Apr 30 '01 esl>eng legal sentence "(X's) willingness to suspend the statute of limitations pro closed ok
- Apr 19 '01 esl>eng sin perjuicio without prejudice to its right to claim them pro closed ok
- Apr 19 '01 esl>eng sin perjuicio without prejudice to its right to assert them in accordance with law pro closed ok
- Apr 19 '01 esl>eng válidamente constituido duly constituted pro closed ok
- Apr 7 '01 esl>eng bordeadora de césped, secarropas, hidrolavadora de autos, lawn edger, spin dryer, car wash gun pro closed ok
2 Apr 5 '01 esl>eng de un mismo tenor y al solo efecto. identical pro closed no
- Mar 7 '01 esl>eng Escribana Autorizante/Autorizante attesting notary; certifying notary pro closed ok
4 Mar 7 '01 esl>eng s/ concerning easy closed ok
- Feb 26 '01 esl>eng fianza performance bond pro closed no
- Feb 20 '01 esl>eng obligar to bind easy closed ok
4 Feb 20 '01 sve>eng personberoende dependence on personnel pro closed no
Asked | Open questions | Answered