ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Nov '11

Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Wei Poulin
It's a beautiful world!

Sterling, VA, United States
Local time: 03:53 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese Native in Chinese
Willingness to Work Again info
No feedback collected

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareElectronics / Elect Eng
Food & DairyLinguistics
Medical: Health CareTelecom(munications)
Idioms / Maxims / Sayings

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 15
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment method accepted Check, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Nov 2011. Became a member: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices Wei Poulin endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
I am considering putting some of my skills into uses after leaving the paid workforce in 2005. I was trained as an Electrical Engineer, and worked in that field for many years. I have a EE M.S. degree from University of Virgina. I have developed very good English skills along the years, and learned a great deal of the American and Western cultures. I would translate with quality even though I don't have any formal training in this field. I believed in the daily learning experiences, and my craving for perfection and details. And at last but not the least: why do I choose to try translation? The answer is that I think I would be good at it, that I like it, and that I would contribute to today's world, one little work at a time.
Keywords: Chinese, computer, technology, localization


Profile last updated
Nov 12, 2011



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs