ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Jul '14

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Alberto Montpellier
Quality you deserve, quality I deliver

Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba

Native in: Spanish 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
  Display standardized information
About me
Major Degree in English Language Teaching from the University of Cienfuegos.

Member of ACTI (Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes). Current President of the Cienfuegos Delegation.

CV available on request
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 802
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Spanish527
Spanish to English275
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering338
Other146
Bus/Financial108
Medical75
Law/Patents68
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Construction / Civil Engineering101
Mechanics / Mech Engineering62
Business/Commerce (general)52
Engineering (general)44
Law: Contract(s)43
Petroleum Eng/Sci41
Finance (general)41
Pts in 41 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects5
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation4
Interpreting1
Language pairs
English to Spanish4
Spanish to English3
Specialty fields
Petroleum Eng/Sci4
Engineering: Industrial3
Finance (general)3
Construction / Civil Engineering1
Law: Contract(s)1
Other fields
Environment & Ecology1
Economics1
Keywords: Oil & Gas, Contract, Refining, Construction, Engineering, Information Technology, IT, Safety, Study, Manuals




Profile last updated
May 11, 2016



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs