This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 20 '17 eng>rus less 10% royalty withholding tax за вычетом 10% налога на роялти pro closed no
4 Apr 26 '16 eng>rus convenient heads удобные заголоки pro closed no
- Mar 23 '16 eng>rus mass-hold-up массовое содержание pro closed no
4 Mar 21 '16 eng>rus regulatory history предшествующие нормативной правовые акты/решения pro closed no
4 Mar 10 '16 eng>rus due diligence questionnaire анкета комплексной проверки pro closed ok
- Feb 27 '16 eng>rus merger by the court слияние по решению суда pro closed ok
4 Feb 5 '16 eng>rus handed over document переданные документы pro closed ok
- Feb 3 '16 eng>rus Company Stock Plan план продажи акций служащим компании pro closed ok
4 Jan 25 '16 eng>rus field asset таможенники pro closed ok
4 Jan 25 '16 eng>rus pinpoint taregeting точный сбор и анализ коммерческой информации pro closed no
4 Jan 24 '16 eng>rus review volume контролируемый объем pro closed no
4 Jan 24 '16 eng>rus from which targets can be developed на основе которые могут быть разработаны целевые показатели pro closed no
4 Jan 23 '16 eng>rus cargo backups скопление грузов на таможне pro closed ok
- Jan 22 '16 eng>rus are informed by a diversity of viewpoints осведомлены о разнобразных точках зрения pro closed no
- Jan 22 '16 eng>rus water weight loss потеря массы воды pro closed no
4 Jan 21 '16 eng>rus processes процедуры pro closed no
- Jan 20 '16 eng>rus long-term lodging arrangements документация для длительного проживания в гостинице pro closed ok
- Jan 20 '16 eng>rus black car services такси класса люкс pro closed ok
4 Jan 20 '16 eng>rus Board of TradeBoard of Trade Торговая палата pro closed no
4 Nov 25 '15 eng>rus title to products право собственности на продукцию pro closed no
- Nov 24 '15 eng>rus final mix per truck окончательный состав партии изделий на грузовике pro closed ok
4 Nov 21 '14 eng>rus from that carried on at the date of по сравнению с хозяйственной деятельностью осуществляемой на дату настоящего письма pro closed no
4 Jun 27 '12 eng>rus exit of except of - за исключением pro closed no
- Jun 6 '12 eng>rus personal or business capacity в качестве физического или юридического лица pro closed ok
4 Jun 4 '12 eng>rus Jurisdiction административно-территориальная единица (территория) pro closed no
Asked | Open questions | Answered