| Points | Date | Pair | Term / Answer given | Level | Status | Gloss |
| - | Jul 8 '05 | eng>rus | consumption (contextual)  использование, применение | pro | closed | no |
| 4 | Jun 13 '04 | eng>rus | unitrust approach подход объединенных трастов | pro | closed | ok |
| - | Apr 12 '04 | eng>rus | newly industrialized economies новые промышленно развитые страны | pro | closed | ok |
| - | Mar 9 '04 | eng>rus | размещены рублевые облигации ruble bonds were placed | easy | closed | no |
| - | Mar 1 '04 | eng>rus | obligations and liabilities обязательства и ответственность | pro | closed | no |
| - | Feb 13 '04 | eng>rus | CNE personnel Сертифицированные инженеры Novell | pro | closed | ok |
| - | Feb 12 '04 | eng>rus | the (net) balance sheet position of the project... чистая балансовая позиция проекта | pro | closed | no |
| - | Jan 30 '04 | eng>rus | Equity Mismatch Graph диаграмма активов и пассивов, несовпадающих по срочности | pro | closed | no |
| 4 | Jan 8 '04 | eng>rus | internal audit activity add value см. ниже | easy | closed | no |
| 4 | Nov 23 '03 | eng>rus | course of performance ход выполнения контракта | pro | closed | ok |
| - | Nov 23 '03 | eng>rus | loss issues проблемы, связанные с потерей родителей | pro | closed | ok |
| 4 | Nov 22 '03 | eng>rus | "short movement” “main movement" ежедневные колебания, промежуточные колебания, основная тенденция | easy | closed | ok |
| - | Nov 18 '03 | eng>rus | shall be caused to issue shall apply | pro | closed | ok |
| - | Jul 11 '03 | eng>rus | sweat equity Выстраданный капитал | pro | closed | ok |
| - | Jul 3 '03 | eng>rus | rated recoverable reserves - phrase исчисленные промышленные запасы | pro | closed | ok |
| 4 | Jul 3 '03 | eng>rus | are put at...; and the whole phrase оценивать, определять | pro | closed | ok |
| 4 | Jun 11 '03 | eng>rus | Whole sentence, please. см. ниже | pro | closed | no |
| - | Apr 22 '03 | eng>rus | interest rate swaps, caps, collars and floors. процентные свопы, кэпы, коллары и флоры | pro | closed | no |
| 4 | Apr 1 '03 | eng>rus | DNI Цифровая система повышения качества изображения DNIe | pro | closed | ok |
| 4 | Mar 30 '03 | eng>rus | Variable to fixed Плавающая ставка против фиксированной | pro | closed | ok |
| - | Jun 26 '02 | eng>rus | a specific question that needs to be addressed конкретный вопрос для рассмотрения | easy | closed | ok |
| 4 | Jun 22 '02 | eng>rus | Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ ООН) | easy | closed | ok |
