This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 3 '19 eng>rus entered into a mutual covenant of marriage Вступили в брак, см. ниже pro closed ok
- Aug 19 '16 eng>rus do vote принимают участие, участвуют в голосовании pro closed no
- Aug 19 '16 eng>rus Assignment of office by directors передача или назначение pro closed no
- Feb 19 '16 eng>rus common facilities объекты общего назначения pro closed ok
4 Feb 19 '16 eng>rus material relationship материальные взаимоотношения, имущественные отношения pro closed no
- Feb 10 '16 eng>rus FCO Financial Control Officer or Federal Coordinating Officer pro open no
- Jan 19 '16 eng>rus Agreement for management of a company by nominee officers... Договор о номинальном сервисе pro closed no
- Jan 17 '16 eng>rus grant account facilities см. ниже pro closed ok
- Dec 10 '15 eng>rus Exit завершение pro closed ok
- Dec 10 '15 eng>rus Equity Shares Доля участия в акционерном капитале pro closed no
- Dec 10 '15 eng>rus made см. ниже pro closed no
- Dec 9 '15 eng>rus if there is one если это предусмотрено pro closed ok
- Dec 9 '15 eng>rus Completion Balance Sheet бухгалтерский баланс на последнюю отчетную дату pro closed no
4 Dec 9 '15 eng>rus repayment возврат pro closed no
- Dec 9 '15 eng>rus cease прекратить pro closed no
4 Dec 7 '15 eng>rus no effect by parties Право Сторон на прекращение действия pro closed no
4 Dec 7 '15 eng>rus No other rights Ограничение или отсутствие прав третьих лиц pro closed no
- Sep 10 '15 eng>rus third party liability insurance страхование в пользу третьей стороны/перед третьими сторонами pro closed no
- Jul 29 '15 eng>rus The Bidder will also typically be requested in this agreement to agree Участник торгов в рамках данного соглашения соглашается/принимает обязательство... pro closed no
- Jul 29 '15 eng>rus from time of approach с момента первой попытки pro closed no
- Feb 23 '15 eng>rus count иск/исковое заявление pro closed ok
Asked | Open questions | Answered