Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 12 '14 por>eng ... DN e abra conclusão... Notify and close (conclude) book of evidence pro closed no - Jul 13 '14 por>eng conclui-se que a demanda é procedente has merit pro closed ok - May 12 '14 por>eng sociedade limitada / sociedade anônima private limited company / public limited company pro closed ok 4 Nov 21 '13 eng>por ann ANUL pro closed no - Nov 10 '13 por>eng constituir-se como Assistente (join the suit) as private prosecutor pro closed ok - Mar 8 '12 por>eng arquivado closed pro closed ok 4 Jan 26 '12 eng>por Petitioner X Claimant requerente x demandante pro closed ok - Apr 19 '10 por>eng acto de constituição when defence counsel was constituted pro closed ok 4 Mar 9 '10 por>eng Crime na forma continuada continued crime pro closed ok - Feb 16 '10 por>eng tempo estritamente necessário à realização da diligência ...the period of time strictly necessary to carry out the required procedure pro closed no - Feb 13 '10 por>eng depor sobre a personalidade e condição pessoal depose regarding his character and personal situation, pro closed ok 4 Feb 13 '10 por>eng conteúdo do despacho que recebe contents of the court order that accepts pro closed no - Oct 27 '09 por>eng autos book of evidence pro closed no - Oct 25 '09 por>eng p. e p. pelo art. 148 provided for and punishable by Art. 148 pro closed ok 4 Aug 23 '09 por>eng NIF/NIPC: Individual/Corporate Taxpayer no. pro closed ok 4 Aug 22 '09 por>eng CAE business activity code pro closed ok - Aug 18 '09 por>eng imputando-lhes a co-autoria, em concurso efectivo, de: charging them as co-perpetrators of the commission as a continued crime of pro closed ok 4 Jul 7 '09 por>eng sumaríssimo expedited pro closed ok 4 May 29 '09 por>eng ap. / av. Entry /Marginal Note pro closed no 4 Feb 19 '09 eng>por Check-out, Ride, Check-In levantar, andar, entregar pro closed ok - Jan 12 '09 por>eng de como assim o disse Having so affirmed... pro closed ok - Jan 4 '09 eng>por hold water credível pro closed ok 4 Dec 29 '08 eng>por Book of evidence autos pro closed no 4 Dec 23 '08 por>eng deu início aos trabalhos he called the meeting to order pro closed no 4 Sep 5 '08 por>eng Ação julgada procedente suit judged to have merit pro closed ok 4 Aug 3 '08 por>eng prédio urbano residential property pro closed no 4 Aug 3 '08 por>eng fracção autónoma unit pro closed no 4 Jul 17 '08 por>eng pelo exposto, o pedido deverá....... In light of the foregoing, the request/petition is to be/should be pro closed ok 4 Jul 10 '08 eng>por waves all silent certainties renuncia todas as garantias implícitas pro closed no - May 27 '08 por>eng c/c conjuntamente com pro closed ok 4 May 6 '08 por>eng PA Processo Administrativo pro closed ok 4 May 1 '08 por>eng A Ordem Judicial foi entregue ao réu pelo oficial de justiça. The Court Order was served on the defendant by the Court Clerk pro closed ok - Apr 15 '08 eng>por satisfy (in this context) que não preenchem os requisitos do... pro closed ok - Feb 23 '08 por>eng Dispenso-me de exibir mais pérolas I feel there's no need for me to cite more of such pearls pro closed ok 4 Jul 6 '07 por>eng p. e p. provided for and punishable under pro closed ok 4 Apr 28 '07 eng>por See generally Ver em geral/as provisões gerais pro closed no - Apr 23 '07 eng>por need to know confidential (Nível de acesso à informação) pro closed ok - Apr 7 '07 por>eng originária ou subsequente founding or subsequent pro closed ok 4 Apr 7 '07 por>eng dispensado de caução not subject to the posting of bond pro closed ok 4 Mar 29 '07 por>eng recorrer appealed pro closed ok 4 Mar 28 '07 por>eng e por assim estarem justas e acordadas And having so agreed pro closed no - Feb 20 '07 por>eng coincidência coincident pro closed ok 4 Feb 9 '07 por>eng a desconvocacao de assembleias gerais the cancellation of general meetings pro closed no 4 Feb 7 '07 por>eng juiz convocado assigned judge pro closed no - Feb 6 '07 por>eng ainda que por simples troca de correspondência even when by simple exchange of correspondence pro closed ok 4 Jan 26 '07 eng>por nor shall any waiver constitute a continuing waiver nenhuma renúncia invocada terá força permanente pro closed no - Jan 15 '07 eng>por enacted therein constantes em pro closed ok 4 Jan 13 '07 por>eng Admiti-los provarem o legado por todos os meios de prova em direito permitidos.. Let them give envidence.... pro closed ok 4 Jan 13 '07 por>eng ,julgo por sentença o acordo de vontade dos requerentes, the agreement of the parties is hereby decreed to be the sentence pro closed ok - Dec 19 '06 por>eng na ora R. Defendant pro closed ok Asked | Open questions | Answered