Working languages:
Japanese to English

Jason Daniels

Local time: 05:19 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Jason Daniels is working on
info
Sep 26, 2016 (posted via CafeTran Espresso):  Yaskawa Technical Documentation, 10,000 characters ...more, + 21 other entries »
Total word count: 244657

  Display standardized information
Bio
I started my career as an engineer in the IT industry in 1998 with a specialty in networking technologies including dial-up services, DSL, broadband, and fiber optics. In 2002, I moved to Japan to study Japanese full-time at Yamasa Institute where I passed level 2 of the JLPT after only 6 months of study. From there, I continued to study Japanese independently and passed level 1 of the JLPT the next year. During this study, I developed a strong interest in translation and more advanced study of Japanese. After passing level 1 of the JLPT, I took a position as an in-house translator for a publishing company. I then returned to my role as an IT engineer at the newly opened Centrair international airport in Aichi, Japan with the ambition of pursuing both passions simultaneously. I continued to live in Japan performing his role as an IT engineer while developing my translation skill until returning to the US in 2010. After performing at American Airlines as the IT program manager of the joint business effort between American Airlines and Japan Airlines, I decided to transition to translations full-time, specializing in IT, technical content, and technical marketing material.
Keywords: Japanese, computers, technology, software, localization, translation, aerospace, automotive, cars, airports. See more.Japanese, computers, technology, software, localization, translation, aerospace, automotive, cars, airports, project management, electrical engineering, hardware, mechanical engineering, automation, manufacturing, networks. See less.


Profile last updated
May 8, 2018



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs