ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Oct '12

Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Spanish to Portuguese

Availability today:
Available

April 2017
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Eduardo Alexandre Pinto

Lisbon, Lisboa, Portugal
Local time: 11:03 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Affiliations Blue Board: Eduardo Alexandre Pinto
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingBiology (-tech,-chem,micro-)
BotanyLaw (general)
Poetry & LiteratureMedical: Pharmaceuticals
Medical (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 6, Questions asked: 9
Payment methods accepted PayPal, Money order
Experience Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: Feb 2012. Became a member: Oct 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Proficentro)
French to Portuguese (Proficentro)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website http://www.epicperse.wordpress.com
About me
Hello:

I am Eduardo Alexandre Pinto, I had my degree in 1994 in the English and the French idiom.
Later between 2009 and 2016, I wrote 14 Books which are protected by the International Laws of Intellectual Property (copyrights) and which can be found on www.amazon.com in the books section under my name.

In Lisbon I have helped hundreds of humans who wanted to go abroad with a certified signature over the translations on which I had performed.

I am skilled into Medical, Law, Chemical, Engineering as well as on Literature, Poetry, Social Sciences.


Cordially,

Eduardo Alexandre Pinto
Je suis Eduardo Alexandre Pinto, j’ai eu mon diplôme en 1994 dans l’idiome anglais et le français comme traducteur assermenté.

Plus tard pendant 2009 et 2016, j’ai écrit 16 livres qui sont protégées par les lois internationales de la propriété intellectuelle (droits d’auteur).

A Lisbonne, j’ai aidé des centaines de personnes qui voulaient se rendre à l’étranger avec une signature certifiée au fil des traductions qui j’avais effectués.

Je suis qualifiée en médecine, du droit, de la chimie, de l’ingénierie, ainsi que sur la littérature, la poésie, les sciences sociales.

Cordialement,

Eduardo Alexandre Pinto

Hola,

Soy Eduardo Alexandre Pinto.

En 1994, obtuve mis títulos en idiomas Inglés y Francés.

Entre 2009 y 2016, escribí 14 libros, que están protegidos por las leyes Internacionales de Propiedad Intelectual (copyrights) y que se pueden encontrar en la sección de libros de www.amazon.com bajo mi nombre.

En Lisboa he ayudado a cientos de personas que querían ir a residir al extranjero y necesitaban traducciones juradas en las que he trabajado.

Tengo conocimientos en Medicina, Derecho, Química, Ingeniería, así como en Literatura, Poesía y Ciencias Sociales.

Cordialmente,

Eduardo Alexandre Pinto


Profile last updated
Apr 23