Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 28 '13 por>eng quarto e pensão Half board pro closed ok
- Dec 15 '11 por>eng curvatura Bend (in the road) pro closed no
4 Oct 14 '11 por>eng para o mesmo trecho da viagem do convidado For the same leg of the trip pro closed ok
- Apr 18 '11 por>eng chancela Rubber-stamp/approve pro closed ok
- Mar 15 '10 por>eng Porto de Honra Vin d´Honneur pro closed ok
- Feb 8 '10 por>eng poço de preia-mar Tidal well pro closed ok
- Jan 19 '10 por>eng área de serviço Service area pro closed ok
4 Oct 24 '09 por>eng «Jardim da Europa à beira-mar plantado» Europe's garden by the sea pro closed ok
- May 16 '09 por>eng modalidade Category pro closed ok
- Nov 1 '07 por>eng jantar livre Dinner - free pro closed ok
- Aug 3 '07 por>eng Sugestões de passeios Suggestions for walks pro closed ok
- Jun 7 '07 por>eng receptivo Meet and greet pro closed ok
- Jun 9 '06 por>eng estética do espaço Feeling of space pro closed ok
4 May 15 '06 por>eng abriu a cidade às artes Who opened the city to the arts pro closed ok
4 May 14 '06 por>eng construído em diferentes níveis Built on different levels pro closed ok
- Mar 24 '06 por>eng socalcos Terraces pro closed ok
- May 20 '05 por>eng corredor de tectos altos High-ceilinged corridor pro closed ok
- May 5 '05 por>eng enche-se (in this context) Lisbon fills with music, jazz etc pro closed ok
4 May 4 '05 por>eng canona(s) Song-birds pro closed ok
4 Apr 15 '05 por>eng edredons e almofadas de penas/toalhas de linho Feather duvets and pillows/linen towels pro closed ok
- Sep 3 '04 por>eng recolocadas na fachada posteriormente Replaced later on the facade pro closed ok
- Aug 15 '04 por>eng uma fantástica vista sobre o jardim sobre o mar Comment pro closed ok
- Jul 15 '04 por>eng desenvoltura ...is abit cheeky ... easy closed no
Asked | Open questions | Answered