This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 12 '13 eng>jpn pipeline パイプライン pro closed ok
4 Feb 7 '13 eng>jpn You matter. We care. お客さまの問題は、私たちが解決します pro closed ok
- Jan 10 '13 jpn>eng 横ぱい (has been) stable pro closed no
4 Sep 1 '12 eng>jpn obstructive respiratory disturbance index 閉塞性呼吸障害指数 pro closed ok
4 Jul 7 '12 eng>jpn by the original reviewer/approver job function レビュー/承認権限者によって pro closed ok
- Jun 29 '12 jpn>eng ベンチング bench testing / benchmarking pro closed no
- Jun 15 '12 jpn>jpn 多重検定補正 Multiple testing correction pro open no
4 Jun 11 '12 jpn>eng 転帰依頼者・転帰者 requester of outcome entry / entry made by pro closed ok
4 Jun 7 '12 eng>jpn the population 個体群 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered