This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 9 '18 eng>fra novel and formulaic language Langage à la fois nouveau et précisément nuancé pro closed ok
- Jul 2 '18 eng>fra aug gas Gaz Auger pro just_closed no
- Jun 21 '18 eng>fra bone-bearing lenses De la même période Horizon 3 pro closed ok
- May 3 '18 eng>fra driftable fines Le système peut réduire la dispersion d'aerosol pro closed ok
- Feb 28 '18 eng>fra lateral lines Champs visuels latéraux pro closed ok
- Nov 24 '17 eng>fra Herbal Vs. Grassy herbacé v/s herbeux pro open no
- Nov 24 '17 eng>fra bushing shell Embase d'entrée (de câble) pro closed ok
- Sep 20 '17 eng>fra seed chipping (urgent) Le tomonage des graines pro closed ok
- Jul 6 '17 eng>fra Using fingerpads En pressant avec les doigts pro closed ok
- Apr 26 '17 eng>fra axle slider Manchon de protection d'axe pro closed ok
- Mar 14 '17 eng>fra grit as in the personality trait Avoir de la fougue pro closed ok
- Mar 14 '17 eng>fra grit as in the personality trait avoir du cran pro closed ok
- Jan 6 '17 eng>fra AFT (Analyzer Feed Technology) water systems systéme de purification d'eau/alimentation en eau purifiée pro closed ok
- Dec 6 '16 eng>fra Arc blast Claquage d'arc pro closed ok
- Nov 18 '16 eng>fra e-liquid condensats condensats pour e-cigarettes pro closed ok
- Nov 17 '16 eng>fra powder flow booth banc à flux de poudre pro closed ok
- Nov 17 '16 eng>fra assay essai pro closed no
- Nov 17 '16 eng>fra Stock Standard Solution solution B du stock standard pro closed ok
- Nov 17 '16 eng>fra carry-over la progréssion/ l'évolution pro closed ok
- Nov 14 '16 eng>fra twelves Groupes de 12 pro closed no
- Sep 27 '16 eng>fra suction lens ventouse à lentille pro open no
- Sep 13 '16 eng>fra flag adjustment... ajuster le cache pro open no
- Aug 1 '16 eng>fra chromatography detectors can made to perform by turning up amplification la performance des détecteurs de chroatographie peut être améliorée en augmentant l'amplification pro open no
- May 11 '16 eng>fra small habitat features caractéristiques d'un micro-habitat pro closed ok
- Apr 6 '16 eng>fra live graine reproductible pro open no
4 Mar 6 '16 eng>fra ten-on-ten pris individuellement ou par 10 nous sommes similaires pro closed ok
- Mar 6 '16 eng>fra scavenging ils n'étaient pas des rapaces pro closed ok
- Feb 29 '16 eng>fra grip force des doigts des griffes pro closed ok
- Jan 25 '16 eng>fra warp drive propulseur en hyper espace pro open no
- Oct 28 '15 eng>fra full of body plein d'ampleur pro closed ok
- Jul 28 '15 eng>fra Early Years Record Form antécédents de prime enfance/jeunesse pro closed ok
- Jul 26 '15 eng>fra Continuum continuité pro closed ok
- Jun 24 '15 eng>fra hot le goût est plus fort selon la durée du contact pro closed ok
- May 26 '15 eng>fra less substitution moins d'échange cationique pro closed ok
- May 22 '15 eng>fra lowest MoS la marge de sécurité la plus basse/faible pro closed ok
- May 21 '15 eng>fra balanced selection sélection équilibrée pro closed ok
- May 2 '15 eng>fra Sweet Kerosene kéroséne désulfurisé pro closed ok
- Feb 28 '15 eng>fra bearing information informations enregistrées/connues pro just_closed no
- Feb 28 '15 eng>fra sortedness degré de régularité/de monotonie pro closed no
- Feb 27 '15 eng>fra strided data données à blocs mulitiples pro open no
- Feb 23 '15 eng>fra come at biais ont des angles d'approche différents pro closed ok
- Feb 19 '15 eng>fra domained champ de base de données pro closed ok
- Feb 15 '15 eng>fra network island des points du réseau pro closed no
- Jan 16 '15 eng>fra late breaking abstract session résumé de fin de session ou séance terminale pro closed ok
- Jan 7 '15 eng>fra bisonar pulses impulsions deux tons pro closed ok
- Jan 4 '15 eng>fra are flowering earlier now than any time in 250 years fleurissent maintenant plus tôt qu'au cours des 250 ans passés pro closed no
- Dec 27 '14 eng>fra value to society la valeur pour la société ... pro closed no
- Dec 27 '14 eng>fra with little concern, as peut continuer tranquillement sans qu'on s'en inquiéte pro closed no
- Dec 22 '14 eng>fra temperature melt of crystallization température de fusion des cristaux pro closed ok
- Dec 17 '14 eng>fra road cutting excavation excavations pour mise au gabarit des routes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered