Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 23 '04 eng>esl scan (en Medicina) pruebas medicas pro closed ok
- Apr 28 '04 eng>esl clinical nurse practitioner enfermera(o) especialista ; enfermera practicante ; enfermera con práctica médica pro closed ok
- Apr 28 '04 eng>esl Medicare entitlement cobertura/prestaciones del seguro Medicare pro closed ok
- Apr 14 '04 eng>esl Acquis acervo comunitario pro closed ok
- Apr 7 '04 eng>esl enlightenment me abrió los ojos pro closed ok
- Feb 15 '04 eng>esl Split Second décimas de segundo pro closed ok
- Jan 23 '04 eng>esl to stitch (here) sembrado de controversia/polémica pro closed no
4 Mar 25 '03 eng>esl petroacoustic modelling modelado acústico de yacimientos/reservas petrolíferas pro closed ok
- Mar 18 '03 eng>esl licence exemption legislation ley/legislación sobre la exención de permisos/licencias pro closed ok
- Feb 19 '02 esl>eng camara oculta Candid Camera pro closed ok
- Feb 9 '02 eng>esl trailer see links easy closed ok
- Feb 9 '02 eng>esl trailer caravana easy closed ok
- Feb 8 '02 eng>esl Ser o Estar con elegible ser pro closed ok
- Jan 24 '02 eng>esl joe six pack un tipo normal y corriente/cualquier hijo de vecino pro closed ok
- Jan 24 '02 eng>esl dot com businesses las empresas puntocom pro closed ok
- Jan 20 '02 fra>esl Je vais au dépanneur. voy a la tienda/súper/lechería easy open no
- Dec 29 '01 fra>esl depuis hago/realizo esto desde hace dos años easy closed ok
- Dec 12 '01 eng>esl wineglass stem tallo pro closed ok
- Dec 11 '01 esl>eng querida dear easy closed ok
- Dec 11 '01 eng>esl ordained minister sacerdote ordenado pro closed ok
- Dec 10 '01 esl>eng rebate rebate easy closed ok
- Dec 10 '01 esl>eng rebate descuento en forma de reembolso/devolución easy closed ok
- Dec 8 '01 fra>esl mule chinela easy closed ok
- Dec 8 '01 fra>esl coeur de cible objetivo pro closed ok
- Dec 8 '01 fra>esl se décliner el modelo se confecciona/fabrica (en el caso del calzado) en marrón... easy closed ok
- Dec 8 '01 fra>esl mule ver la explicación easy closed ok
4 Dec 7 '01 esl>eng Educacion Plastica arts and crafts easy closed ok
- Dec 7 '01 eng>esl period music/sounding music música clásica o de la época/moderna sintonía corporativa pro closed ok
- Dec 7 '01 por>esl up and running para instalar el programa XX de forma rápida pro closed ok
- Dec 3 '01 eng>esl in a primitive way su cuerpo era de/tenía una belleza animal pro closed ok
4 Dec 2 '01 eng>esl actual burner tip fuel cost for billing cycle costo total del combustible para el período de facturación pro closed no
- Nov 29 '01 eng>esl were as good as you are at Ojalá todos los colegios/facultades fueran tan buenos como tú/vosotros easy closed no
- Nov 29 '01 eng>esl So help you God ¿Jura decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad con la ayuda de Dios? pro closed ok
- Nov 29 '01 fra>esl amour amor easy closed no
- Nov 29 '01 fra>esl Je t'aime Te quiero/Te amo easy closed no
- Nov 28 '01 eng>esl show up in prime ooops! pro closed ok
- Nov 28 '01 eng>esl show up in prime primera capa/pintura de fábrica pro closed ok
4 Nov 27 '01 esl>eng Parte Informativo expedido Report written/issued easy closed ok
- Nov 26 '01 esl>eng área especializada en brindar consultoría a la Administración Pública. Area/Department for Public Administration Consultation pro closed ok
- Nov 26 '01 esl>eng diplomado, magister, bachiller en derecho holds a Diploma, Master's degree, B.A. Honours in Law pro closed no
- Nov 26 '01 esl>eng adjudicataria the successful bidder pro closed ok
- Nov 25 '01 esl>eng Girls really suck las chicas/niñas son un asco easy closed ok
- Nov 25 '01 eng>esl Match Barrel el juego de las parejas pro closed ok
- Nov 25 '01 eng>esl In-store Color Matching imitación de colores pro closed no
- Nov 24 '01 eng>esl competitor financials informes financieros de la competencia/de empresas competidoras pro closed ok
- Nov 24 '01 eng>esl underlying leading and lagging performance enmascaran los buenos o malos resultados pro closed ok
- Nov 22 '01 fra>esl en lecture no se puede abrir el archivo @ para lectura pro closed ok
- Nov 22 '01 fra>esl demande de vérification la verificación de la existencia de un proceso no ha obtenido resultados easy closed no
- Nov 22 '01 esl>eng potenciado sus encantos al máximo brought out their guns pro closed ok
- Nov 21 '01 esl>eng licenciado en comunicación holder of a Bachelor's Degree in Communication easy closed ok
Asked | Open questions | Answered