This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 22 '15 deu>.cr Ediktsdatei arhiva sudskih presuda pro closed ok
- Nov 1 '15 deu>.cr Etikettenspender etiketirka pro closed ok
- Feb 19 '15 deu>.cr Verrechnungsstelle klirinška kuća pro closed no
4 Nov 8 '14 deu>.cr los / lose Schüttware / loses Futtermittel u rasutom obliku (stanju) / rastresiti materijal pro closed ok
4 Nov 8 '14 deu>.cr Produktcharge proizvodna šarža pro closed ok
4 Nov 8 '14 deu>.cr Los/Partiekennzeichnung oznaka serije ili lota pro closed ok
4 Nov 8 '14 deu>.cr Warenpartie partija robe, serija ili šarža pro closed ok
4 Oct 11 '14 deu>.cr Finnenaufsatz-Motorhaube rebrasta rešetka za haubu pro closed ok
4 Oct 10 '14 deu>.cr Regeln für Mobilität und Rohbaubeanstandungen Propisi o iznošenju pritužbi na pokretljivost i konstrukciju vozila pro closed ok
- Aug 22 '14 deu>.cr Fähigkeitsstörungen onesposobljenost/invalidnost pro just_closed no
- Aug 22 '14 deu>.cr Nachteilausgleiche naknada za invalidnost pro just_closed no
4 Aug 12 '14 deu>.cr Formschluss učvršćivanje oblikom pro closed ok
4 May 29 '14 deu>.cr totraumfrei bez mrtvog prostora pro closed no
- May 29 '14 deu>.cr Unternehmensgesetzbuch Statut poduzeća pro closed ok
- Jul 23 '13 deu>.cr Notlaufeigenschaften sigurnosne osobine pro closed ok
- Jul 22 '13 deu>.cr Dachrinnenantenne krovna auto-antena za montiranje na oluk (ili slivnik) pro just_closed no
4 Jul 20 '13 deu>.cr Putzschale fina žbuka pro closed ok
4 Jul 10 '13 deu>.cr Beilagscheibe podloška pro closed ok
2 Jul 9 '13 deu>.cr brennstofferzeugnisse gorivo iz prešanog iverja pro closed no
4 Apr 8 '13 deu>.cr Gitterstricker izrađivač rešetki pro closed no
4 Apr 7 '13 deu>.cr Stubensauna parna sauna pro closed ok
4 Apr 7 '13 deu>.cr Erlebnisduschgrotte tuš doživljaja pro closed ok
4 Mar 5 '13 deu>.cr mitlaufende Auffanggerät Klizni protektor za sprečavanje pada pro closed ok
4 Mar 2 '13 deu>.cr Regallaufmeter, VTO modul duljina police u metrima pro closed no
4 Mar 2 '13 deu>.cr unerstreckbare und unteilbare Lieferquote Neodgodiva i cjelovita isporuka kontigenta (robe). pro closed no
- Mar 2 '13 deu>.cr Sortimentbaustein temeljni asortiman pro closed no
4 Mar 2 '13 deu>.cr Erfassungs- und Verwertungssystem Sustav skupljanja i reciklaže otpada pro closed no
4 Mar 2 '13 deu>.cr Ausstattung der Verpackungsprodukte obilježja zapakiranog proizvoda pro closed no
- Mar 2 '13 deu>.cr LIEFERPÖNALE globa zbog kašnjenja isporuke, novčana kazna zbog nepravovremene dostave pro just_closed no
- Feb 10 '13 deu>.cr Festbestückung podupirač pro closed ok
4 Dec 3 '12 deu>.cr Salbenverband ljekovita mast, pomada u obliku obloga pro closed ok
4 Sep 2 '12 deu>.cr Feuerungsanlagen postrojenja za loženje pro closed ok
4 Sep 1 '12 deu>.cr Filtersichtscheiben zaštitne naočale (maska) ili štitnik za lice pro closed ok
4 Aug 13 '12 deu>.cr hochdrücken uprijeti, dići, potisnuti prema gore, podbiti pro closed ok
4 Aug 25 '12 deu>.cr Einsteckverbindung priključni spoj pro closed ok
4 Aug 22 '12 deu>.cr Machen macht Spass rad raduje pro closed ok
- Aug 12 '12 deu>.cr öffentlich-rechtliche Sondervermögen posebni fond javnog prava pro just_closed no
3 Aug 12 '12 deu>.cr Anwartschaftsrecht ostavinsko pravo pro closed ok
4 Aug 13 '12 deu>.cr aushaften odbijati ili oduzimati pro closed no
2 Aug 11 '12 deu>.cr einfache Fahrlässigkeit uobičajeni nemar/nebriga pro closed no
4 Aug 11 '12 deu>.cr Haftung odgovornost pro closed no
4 Aug 3 '12 deu>.cr Zeitüberwachungsfehler greška u mjerenju/nadzoru vremena pro closed ok
4 Aug 2 '12 deu>.cr siegeln ostaviti otisak pro closed ok
4 Jul 25 '12 deu>.cr festbohren ukljiještiti se pro closed ok
- Jul 31 '12 deu>.cr Wellenstummel sklop zupčanika, zupčasti element pro closed ok
4 Jul 30 '12 deu>.cr Zwischenförderer transportna traka ( međutransporter ) pro closed ok
4 Jul 22 '12 deu>.cr geschützte Einrichtung štićenička ustanova/dom pro closed ok
4 Jul 17 '12 deu>.cr Schwingen izvijanje/ vibriranje pro closed ok
4 Jul 17 '12 deu>.cr getragener Schweif olabavljen rep pro closed ok
4 Jul 15 '12 deu>.cr Abreißseil Sajla za osiguranje prikolice pro closed ok
Asked | Open questions | Answered